Francais.

И не представляла себе, какое это счастье - быть студенткой-лингвистом, как незаметно бежит время на лекциях! Будучи одной из лучших на своем матфаке, тем не менее, заставляла себя следить за тем, о чем говорит преподаватель, порой просто ждала перемены, а тут - вообще не думаю, лучше я или хуже кого-то, хочется ли есть или курить - оно подождет.  ( Read more... )

Ну, поздравляю меня с поступлением на первый курс! Гуманитарно-лингвистического, по специальности "Перевод и переводоведение".

Первое не пригодилось, будем надеяться, пригодится второе, выбор которого более осознан.

Только вот пока не выбрала второй язык: все они такие замечательные, что у меня просто мозги враскоряку! А выбрать надо один!

Французский ( Read more... )

( Read more... )

Кто не знал - обривала голову налысо, в Лондоне еще. А волосы сбросила в Темзу с Вестминстерского моста - звучит-то как романтично! И оказалось вовсе не так страшно, как думала. Брюнетистый паричок постригла поприличнее в парикмахерской, постирала в хорошем шампуне, повесила на банку. И больше не надеваю.


( Read more... )

Город BATH. Да, так и называется - не вполне внятно для русского уха, да и в переводе как-то неэлегантно: БАНЯ! Уехали в Баню... По времени - примерно в двух с половиной часах езды от Лондона. В 1 веке нашей эры здесь были построены первые римские бани и храмы вокруг источника, который считался священным еще до прихода римлян. Понятно, что в те ( Read more... )