Click to view
I don't have a clue why did I think of you today, but maybe because I never forget your warm voice in every song!!! I love you Dalida!
Lyrics translation:
the only beautiful word I always remember is (Helwa ya balady = oh my beautiful country)
the only beautiful song I always sing is (Helwa ya balady)
My only hope oh my land was to come back to you oh my land
And remain in you forever.
I still remember every single memory of the past oh my land
My heart is full with old stories I never forget about my land
My first love was in my land
I will never forget you oh my land
I miss the old days before the good byes
We used to say that leaving is just impossible
And tears were spoiled on our cheeks
yet, there was no hope for us to remain together
on the shore of love sea.
the only beautiful word I always say is (Helwa Ya balady)
the only beautiful song I always sing is (Helwa ya balady)
Where is my soul mate oh my land
Where did he go!
I always think about him when I sing
Oh my missed love where have you gone!
I miss the moments when we were singing together
I miss singing with you to my home land in simple songs
I miss singing (Ya lail Ya 3ein = Egyptian songs)
the only beautiful word I always remember is (Helwa ya balady)
The only beautiful song I always sing is (Helwa Ya balady)
My only hope was to get back to you oh my land
And remain with you forever
NB: Dalida was miss Egypt in 1954 and featured in so many Egyptian movies with (seventh day) the most famous of all her movies