JUMP's Talk Yabu x Yamada 2011.03

[hikarinoniji]

Comments

[keannegirl01]

Okay, if I'm not mistaken... Yama-chan didn't address Yuto with "-kun" here!? waaaaaaaaaaaaah!!!! *__________*

HAHA! Yabu is forever an otaku in soccer!! :DD
And Yama-chan~ is completely obsessed with Korean language now. XDD

Thanks for translating~ <33

[hikarinoniji]

Nope, he didn't :D He just called him Yuto!

Lol, Yabu and soccer. /sigh. That boy might just be worse than me.
Ah, it won't be long until we can call Yamada, Yamada-goon XD Or -shii. Haha.

No problem ♥

[sanggee]

thank you for translating ^^

[hikarinoniji]

No problem ^^

[heisei_angel]

I support YabuDa....o.o

I've been waiting for this to be translated...;w; thankyouuuuuu

[hikarinoniji]

You are one of the few XD;;

No problem bb ♥

[heisei_angel]

"You are one of the few XD;;"

I am okay with that XD

Is YabuDa the legitimate name for them XD?? Because some people call it YabuYama and it's difficult to come up with a name for them XD

[hikarinoniji]

I'd like more people to flail with though? XD

I don't know, but I'm going to call them like that. YabuYama sounds so long and YamaBu is already taken by Shoonie and Yabu ;w; So yeah. YabuDa it is :D

[frozenstar35]

Oh thats so cool that Yamada is getting into Korean, most JE boys are only interested in english XP

Thank you so much for the wonderful translation! :)

[hikarinoniji]

Haha, he should hang out with Koyama and Kusanagi. They are both quite skilled in speaking Korean. Kusanagi even functioned as a translation when SMAPxSMAP had Korean visitors.

No problem at all n__n

[frozenstar35]

Ah! *facepalm* how could I forget about Koyama! I fail as a NEWS fan *hangs head in shame*

[hikarinoniji]

Aww, it's okay D: I'm sure Koyama-kun will forgive you? ;w;

[emiichan]

I'm officially YabuDa shipper ♥
and huahuha I spotted Yamajima XD

Thanks for translating~!

[hikarinoniji]

Haha, everyone spots the Yamajima XD
YabuDa needs more shippers ;w; they're so amazing and cute and /flails

No problem~♥