***

Dec 09, 2020 15:35



Кусок чужого скопипастишь -
И вот тебе не стиш, а пастиш.

This entry was originally posted at https://raf-sh.dreamwidth.org/1507827.html.

barbeque, lapidaria

Leave a comment

Comments 9

ljreader2 December 9 2020, 14:48:04 UTC
Пастиш сгодится для pastime
Глядишь,отыгран первый тайм

Reply

raf_sh December 9 2020, 15:35:52 UTC
Хм. Пытаюсь понять, так же ли однокоренны pastiche и paste, как time и pastime...

Reply

ljreader2 December 9 2020, 16:03:19 UTC
Ушли от русского вообще
А кончили на пастбище

Reply

ljreader2 December 9 2020, 16:10:38 UTC
Цепочка такая :пастбище- pasture- фактически луг- засев ячменя- ячменная каша - паста -смесь -пастиш

Перенос с одного места на другое - paste - происходит от переклеивания - клей от клейкой массы - смеси с водой - пасты

Может ли быть эта паста съедобной пастой в пастише - вопрос

Но пастишная паста от pastus - наполнять -кормить -отправлять на пастбище.

кстати мою цепочку с отсутствующим звеном в военных астрах видели?

Reply


surabia December 10 2020, 20:49:00 UTC

... )

Reply


dr_music December 10 2020, 21:22:05 UTC

... )

Reply


Leave a comment

Up