Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
raf_sh
***
Dec 02, 2015 12:58
А вот актуальная загадка: какому "лучшему произведению русской любовной лирики" грозит в ближайшие дни цензурный запрет?
This entry was originally posted at
http://raf-sh.dreamwidth.org/1244729.html
.
marginalia
,
sama-literaturoved
,
quiz
Leave a comment
Comments 17
balda_balda
December 2 2015, 12:09:59 UTC
- стамбул гяуры нынче славят?
- никогда я не был на босфоре?
Reply
raf_sh
December 2 2015, 12:25:04 UTC
"Лучшему произведению русской любовной лирики" - приблизительные слова другого автора того же жанра. Любовной.
Reply
lilac2012
December 2 2015, 12:43:08 UTC
Мастерица виноватых взоров,
Маленьких держательница плеч!
Усмирен мужской опасный норов,
Не звучит утопленница-речь.
Ходят рыбы, рдея плавниками,
Раздувая жабры: на, возьми!
Их, бесшумно охающих ртами,
Полухлебом плоти накорми.
Мы не рыбы красно-золотые,
Наш обычай сестринский таков:
В теплом теле ребрышки худые
И напрасный влажный блеск зрачков.
Маком бровки мечен путь опасный...
Что же мне, как янычару, люб
Этот крошечный, летуче-красный,
Этот жалкий полумесяц губ?..
Не серчай, турчанка дорогая:
Я с тобой в глухой мешок зашьюсь,
Твои речи тёмные глотая,
За тебя кривой воды напьюсь.
Ты, Мария,- гибнущим подмога,
Надо смерть предупредить - уснуть.
Я стою у твоего порога.
Уходи, уйди, еще побудь.
Reply
raf_sh
December 2 2015, 12:48:56 UTC
Оно. А кто его назвал лучшим?
Reply
lilac2012
December 2 2015, 12:58:13 UTC
Ахматова, кажется.
Reply
raf_sh
December 2 2015, 12:58:54 UTC
Бинго.
Reply
Thread 9
evakroterion
December 2 2015, 20:13:57 UTC
Жуковский. "К ней", например. Вообще Жуковского выкинуть с корабля современности. Со всеми его балладами.
Reply
raf_sh
December 3 2015, 12:12:41 UTC
Неужели подцензурное?
Reply
evakroterion
December 3 2015, 13:26:20 UTC
Вспомните, кто мама у Жуковского была.
Reply
raf_sh
December 3 2015, 14:05:32 UTC
:)
Ну, сменят фамилию матери задним числом... Делов-то.
Reply
Thread 6
Leave a comment
Up
Comments 17
- никогда я не был на босфоре?
Reply
Reply
Маленьких держательница плеч!
Усмирен мужской опасный норов,
Не звучит утопленница-речь.
Ходят рыбы, рдея плавниками,
Раздувая жабры: на, возьми!
Их, бесшумно охающих ртами,
Полухлебом плоти накорми.
Мы не рыбы красно-золотые,
Наш обычай сестринский таков:
В теплом теле ребрышки худые
И напрасный влажный блеск зрачков.
Маком бровки мечен путь опасный...
Что же мне, как янычару, люб
Этот крошечный, летуче-красный,
Этот жалкий полумесяц губ?..
Не серчай, турчанка дорогая:
Я с тобой в глухой мешок зашьюсь,
Твои речи тёмные глотая,
За тебя кривой воды напьюсь.
Ты, Мария,- гибнущим подмога,
Надо смерть предупредить - уснуть.
Я стою у твоего порога.
Уходи, уйди, еще побудь.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Ну, сменят фамилию матери задним числом... Делов-то.
Reply
Leave a comment