читая NN

Sep 11, 2015 17:22



Его спросили: кто твой идеал?
И он ответил анаграммой: метр, анал.

This entry was originally posted at http://raf-sh.dreamwidth.org/1232482.html.

marginalia, barbeque

Leave a comment

Comments 5

yurakolotov September 11 2015, 17:05:51 UTC
Хитрó!

Reply

raf_sh September 11 2015, 18:44:36 UTC
На самом деле ещё хитрее: 1) Кто так "ответил"? 2) Кто такой NN из заголовка?

Reply


laestalla September 11 2015, 19:13:20 UTC
тот, кто знает, что есть хитрость, которая не хитрость.
старый учебный метроном для музыкантов в срединной германии - двухэтажный сине-желтый поезд
"Metronom", идущий в сторону (случайно, потому что связан только с театралами или бывшими актёрскими труппами)
по скрытым (глубоко в архивах)причинам в сторону только Гётингена и Касселя.
Но
в Гётингене он как бы рассыпается и в Кассель едет игрушечный двухвагонный мелкий поезд.
Сидеть в нем крайне неудобно и неуютно.
Кто сделал вертикальную анаграмму д-войной или двой-ной, т.е. оризонтальной и мелко локальной - сейчас уже
, честно сказать, давно уже неинтересно.
Чертовски смешно, что это как-то связано с сокращениями в словарях и чужым или чуждым восприятием языковых курьёзов.
и (мое предположение, не думаю, что беспочвенное) построением и количеством строк и уменьшенными возможностями фейсбука.

Reply

raf_sh September 12 2015, 14:36:31 UTC
Почему вертикальную?

Reply


laestalla September 12 2015, 17:56:08 UTC
старинное прочтение по первым буквам сверху вниз - вертикальная анаграмма (старинная схематическая поимённая игра,довольно скучно, и, скорее всего по Родам.
Там у них ризомы нет, там анекдот на уровне как забеременеть очередному галстуку.

так что горизонтальная - это другое прочтение (по первым буквам всех слов, условно говоря, в предложении)

во втором случае могу ошибаться. Это неприменимые или непримиримые случайности.

Раф, я опечаталась в слове -оризонтальной-, не умышленно. случайно

Reply


Leave a comment

Up