Арабский язык и Библия

Apr 13, 2016 13:42

Время появления арабского текста Библии считается не установленным ( Read more... )

Leave a comment

Comments 22

balanseeker April 13 2016, 09:35:09 UTC
-- Евреи - просто "люди".

Евреи=Иереи - "люди ИЕРархии", т.е. служащие/чиновники, входящие в иерархию государственного управления

Reply

radmirkilmatov April 13 2016, 09:41:44 UTC
Как хотите...

Не настаиваю - нисколько.
Просто когда читаешь (и думаешь) на нескольких языках - мысль "ходит" по другому.
Это не хорошо и не плохо. Просто - другой "способ" мышления.

Из-за этого, к примеру, не езжу за рулем...
спасаю, так-сказать, других людей :) :)

Reply

axsmyth April 13 2016, 21:14:53 UTC
Спасибо вам за этот коммент. Так сошлось, что он странным образом многое прояснил для меня. Спасибо.

Reply


vinujden April 13 2016, 12:40:36 UTC
Еври = иври = смешанный, кочующий народ.

Reply


zepp7_7_7 April 13 2016, 14:00:54 UTC
"когда он 12 лет сожительствует в Германии с одной вдовой" ©
"Хадиджа бинт Хувайлид (араб. خديجة بنت خويلد‎; 555-619) - первая жена Мухаммада, мать правоверных. Она происходила из мекканского племени Курайш. От первого мужа Атика ибн Азиза у неё родилась дочь. После его смерти, она вышла замуж за Абу Халу из племени Тамим и родила ему сына и двух дочерей. После смерти Абу Халы она вышла замуж за Мухаммада." © вики
ну , и большинство остальных его жён были вдовами.
за евреев : "и дам вам дома , вами не строенные , и лозу , вами не саженную". но есть маленькая проблемка : в домах тех уже жили. ну , понятно , что господь помог завоевать , всё такое. но "завоёванные" этого почему-то не заметили и не оставили об этом никаких свидетельств (а письменность у эллинистических народов , которых типа "завоевали" , уже была). и всё это начинает напоминать сказку о "големе" от тех же авторов. вообще есть какие-нить "небиблейские" свидетельства о существовании евреев до момента изгнания их из Испании?

Reply

axsmyth April 13 2016, 21:14:02 UTC
"Вот горшок пустой - он предмет простой"... (С)
Понимаете, какая штука, национальности были изобретены много позже того же книгопечатания, поэтому ваш вопрос лишён смысла. Ну вроде того, как если попытаться поразмышлять, а сколько национальностей включали в себя кривичи, ну или атланты. Это абсурд. Но вы настаиваете... Каких вам свидетельств то надобно?

Reply

axsmyth April 13 2016, 21:33:26 UTC
вообще есть какие-нить "небиблейские" свидетельства о существовании евреев до момента изгнания их из Испании?

Учитывая что:
Интересно, что в тех образах наций нет. Есть сословия.
Евреи - просто "люди"

Переформулируем ваш вопрос для увеличения ясности:
вообще есть какие-нить "небиблейские" свидетельства о существовании людей до момента изгнания их из Испании?

И как прикажете на такой вопрос отвечать?

Reply

zepp7_7_7 April 13 2016, 21:51:20 UTC
ну , мож , не притягивать к моему вопросу написанное другим ?:-)
з.ы. вспомнилось , что у индейцев название (самоназвание , а не придуманные белыми или соседями) их племени - просто "человек" на наречии этого племени.

Reply


anonymous April 13 2016, 17:20:57 UTC
Есть серьёзное подозрение, что до середины 19-го века все религиозные доктрины были не более чем философскими кружками (причём, достаточно маргинальными), занимавшимися собственными изысканиями в деле поиска Истины. Не секрет, что христианство в основе своей - пифагорейство, которое мистикой в каком-либо виде не интересоввалось в принципе - только место человека в мироздании и бла-бла-бла. По-сути, на этот каркас можно было натянуть какую угодно сову, что и сделали во второй половине 19-го века.
Подозрение о нерелигиозности населения планеты до Крымской войны возникло достаточно давно - при чтении авторов начала 19 века - Пушкин, Гоголь, Лермонтов и др. Достаточно сравнить их с авторами второй половины - Толстой и Достоевский. Причём, возникло стойкое ощущение, что "Вера" и "Душа" Толстого/Достоевского - вовсе не то же самое, что под этими словами понимается сейчас.
Исходя из указанных доводов можно сделать вывод, что Религия и Религиозность в общем смысле - явления достаточно молодые и ни о каких тысячелетиях тут речи быть не может.

Reply


bioplant April 14 2016, 20:36:56 UTC
Есть растение, которое Линней назвал Arabis, что переводят как "Аравийка", но растёт оно в Европе и к Аравийскому полуострову не имеет отношения.

Reply

full_sid April 17 2016, 18:59:59 UTC
В Бессарабии?
Пользовались ли Арабы Арапниками?

Reply

bioplant April 17 2016, 19:06:13 UTC
Да, было бы хорошо найти другой смысл для Arabis, который совпадал бы с особенностями самого растения. Но пока вяло.

Reply

full_sid April 17 2016, 19:19:52 UTC
Ара Бо.
Очень обширное понятие.
Арий, Армия, Армяне, Арматура (Матерь Ара?).
Арбалет, Арба, Арбуз.

Reply


Leave a comment

Up