сквозь дрему :)

[radion_sveter]

раннее утро
все еще пахнет тобой
пододеяльник

таң ата
әле дә синең исең килә
юрган аслыктан

*
early morning
still her scent
from the blanket

english by andreochka

*
уранку ціха
яшчэ пахне табою
мой падкоўдранік

белорусский syarzhuk

*
ankstyvas rytas
vis dar dvelkia tavimi
uzvalkalas

рано сутринта
още мирише на теб
юрган

литовский и болгарский Елена

Comments

кому шрЫфЪт не витна...

[radion_sveter]

та
ата

ле д
сине
исе
кил

юрган аслыктан