Comments | ra1nee: Voyager Con 2007 disc 1

ra1nee

Voyager Con 2007 disc 1

Feb 11, 2009 00:38

This shouldn't have taken so long but i am neck deep in shit from school D: The next few months will be as sparse in translation work too and then graduation and work next.. its gonna be a busy year.. but i hope i will still have time to do this ^^ but yes for the time being it will be Voyager part 2 and i guess i will be translating shorter stuff ( Read more... )

v6, translation

Comments 7

(The comment has been removed)

ra1nee February 11 2009, 03:24:43 UTC

hahah~ not just you, but i understand more as well when i sit down and concentrate on the language ^^ concentration is not my forte =D

evrita February 12 2009, 00:27:18 UTC

yay!!A new translation. I love how Okada yelled so happyly not be picked it jankenpon..lol..

and so, that's what happened when Higashiyama talk in the stage.. so, go0kun is quite in the movie set,ya..

and I don't know that Miyake is little bit involved in the costume. actually I quite like the costume in this concert,,

thx btw, u're doing a great job..as always :)

ra1nee February 12 2009, 01:35:07 UTC

He is hilarious! hahah and Go sounds so hurt saying that he shldn't cheer~ hahahah I am surprised he will say that when Okada cheered XD.. Higashiyama is indeed a double of Ken.. hahah

I din noe Miyake is involved in the costume too.. hahha only heard it when i translate (have not been paying any attention XD)

marlinaz February 12 2009, 00:44:39 UTC

This is awesome! Thanks very much - I have always wondered what the conversation with Higashiyama was all about, especially the head rubbing part LOL XD

ra1nee February 12 2009, 01:36:31 UTC

*yoshi yoshi~* hahahha after watching kuitan, its caught on me too XD thanks for kuitan too!

yamatoforever February 12 2009, 07:03:15 UTC

sankyuuuu!!!!! finally i could understand what they've talking about. i laughed so hard when nagano lost jankenpon ^^ higashiyama is really a good senpai ne. i watched sakamoto's scp and became more to like this guy!

ra1nee February 12 2009, 08:05:40 UTC

Welcomed! =D Nagano-kun was so blur!! hahah he din noe he is going to be kenta.. ^^ Nagano and okada has this Kenta streak for a long time =D

Higashiyama is a very nice senpai.. so friendly with the kouhais~ and yes Sakamoto is a good man (minus the fact that he is easily scared by everything else)