Staropolskim obyczajem
gdy w Wigilię gwiazdka wstaje
Nowy Rok zaś cyfrę zmienia,
wszyscy wszystkim ślą życzenia.
Przy tej pięknej sposobności
i ja życzę Ci radości
aby wszystko się zdarzyło
z roku na rok lepiej było!

Привіт, друзі!
Є ідея, може мене пітримують або мені порадять, де таке вже існує :)

(створила спільноту :) - http://community.livejournal.com/ukrklub_polska/)

Я дуууужее люблю польську мову. Часто надаю перевагу мові оригіналу в переглядах фільмів, особливо, коли це стосується, ясна річ, мов, яким я володію. Але крім того, що я люблю мови в ( Read more... )

17.04 - Катинь в 19:00 - не піду, бо чоловік вчора скачав в інеті ( Read more... )

Це таке чудо, коли Новий рік починається з чарівних, здавалося назавжди втрачених зустрічей. :)
Йолка (Йоланта), дівчинка, яку пам'ятає вся моя родина, багато моїх друзів. Яка святкувала з моєю сім'єю 6 років тому різдво, а я з її родиною Паску :).  Ми познайомились в університеті, обоє вивчали філософію, обоє мали практику, тільки вона у моєму ( Read more... )

Gdy Bożego Narodzenia nastąpi czas ( Read more... )

Я вже десь про це казала ( Read more... )

Я довго чекала часу, коли поїду врешті в Польщу цього року і придбаю собі книжки Ґретковської. Збулося! В червні була в Кракові. Там забігала в кожну книгарню, але не всюди були її книги. Те, що було, майже все скупила. Як результат маю 4 книжки. 1,5 вже прочитані ( Read more... )

My MAN
( photos )

Шо?!? Нікому не сподобалось? Чого мені ніхто не пише???
(під навіювання Каті) ;)

( Read more... )

Була я в Кракові...
В Закопаному була...
І в Перемишлі...
А так поправді, то була вдома ;)

( Read more... )