Хакан Вольдемар и его багатуры - 25
Живи быстро - умри молодым (окончание)
«Чурило и Катерина». В этой старИне появляется новый герой - боярин Бермята. Личность загадочная (Инет только бесконечно отвечает, что это персонаж сказки-оперы «Снегурочка»), когда бы не один из вариантов написания его имени - Пермята. Тут уже во всю рост встает Пермь - земля, заселенная финно-угорским народом коми (пермяками), которая, к слову, в «стародревние времена» скандинавами, плававшими туда за добычею, называлась Бьярмаленд (Земля бьярмов). В XV веке правили тут свои собственные князья - некий Ермолай, которого великий князь Василий III (в старИне отчество Бермяты - Васильевич) сделал наместником Перми Вычегодской (она же Малая Пермь, где обитали коми-зыряне), и его сыновья Василий (наследовавший Вычегодскую землю) и Михаил (назначенный наместником в Пермь Великую). От них всех пошел княжеский род Великопермских (выселенных при Ивангрознове в Тулу, Калугу и Ярославль), существовавший до начала XVIII века…
Герб Перми Великой
«Накануне было праздника Христова дни, Канун-де честного Благовещенья», гулял по «по белому снежку» Чурило Плёнкович, ронял «гвоздочки серебряные, скобочки позолоченные», а толпа голодранцев за ним увивалась и их подбирала. Догулял до высокого терема боярина Бермяты, и там боярыня Катерина Микулична (видимо, сестра Настасьи и Василисы, о которых см. предыдущие и последующие серии) отворила окно и слово молвила: «Да удалый дородный добрый молодец, Да премладыи Чурила ты сын Плёнкович! Пожалуй ко мне во высок терем». И начали они там… в шахматы играть (вотЪ вамЪ, молодежь необразованная!). Играли по сто рублев за партию - и так выЙграл молодец триста рублев.
Вот тут-то Катерина доску отбросила, схватила вьюноша за руку и перешла прямо к делу: «Да помешался у меня разум во буйной голове, Да помутились у меня-де очи ясные, Смотрячись-де, Чурило, на твою на красоту». «Да вела его во ложню во теплую, Да ложились спати во ложни теплые, Да на мягку перину на пуховую, Да начали с Чурилом забавлятися». Однако дворовая девка-чернавка (женщина со смуглой кожей и черными волосами - как есть нерусь яка-та) побежала в церкву (дело-то на Благовещение), нашла там Бермяту и всё ему выложила: «Ласковый мой хозяйнушко, Да старыи Бермята сын Васильевич! Да стоишь ты во церкви Богу молишься, Над собой ты невзгоды-то не ведаешь. Да у тебя в терему есть ужо гость гостит, Да незваный-де гость а не приказыванный, Да с твоею-то женою забавляется».
Бермята из оперы (кликабелен)
Ежели правда - пожалую, ежели брешешь - убью, молвит боярин. Иди, сам погляди, отвечает девка. Пошел Бермята домой, три разы колотил в дверь - токмо с третьего Катерина проснулась и выбежала «в одной тоненькой рубашечке без пояса, В одних тоненьких чулочиках без чоботов». «Что, Катерина, не снарядна идешь? Сегодня у нас ведь честной праздничек, Честное Христово Благовещенье» (женщина без нескольких одеж подряд считалась на Руси голой). Голова болитЬ, не придумала ничо умнее жена, поясницу ломитЬ, пузо крутитЬ, пониже живота мутитЬ, не могу одеваться. Боярин входит в дом и видит одежу раскиданную. Чурилина одежа, я ее на ём видел, кричит Бермята. Это брат мой с им платьем поменялся, отпирается Катерина. Тут прошел хозяин в спальню, увидал дурака Чурилу, до сих пор не проснувшегося, в кровати из слоновых костей. И рассердился.
«Да не лучная зорюшка просветила, Да вострая сабелька промахнула, Да не крущатая жемчужина скатилася, - Да Чурилова головушка свалилася, Да белые горох а расстилается, Да Чурилова кровь и проливается, Да по той-де по середы кирпичные Да Чуриловы кудри валяются». Жену, что характерно, Бермята не трогал - она сама «Да брала два ножа она, два вострые, Становила ножи черенем во сыру землю, Да разбегалась на ножики на вострые Да своею она грудью белою. Да подрезала жилие ходячее, Да выпустила кровь и ту горячую»… Короче, оба умерли. А Бермята в Христово воскресенье со «старой девкою-чернавкою» обвенчался. Такова былина.
«Чурило и Катерина». В этой старИне появляется новый герой - боярин Бермята. Личность загадочная (Инет только бесконечно отвечает, что это персонаж сказки-оперы «Снегурочка»), когда бы не один из вариантов написания его имени - Пермята. Тут уже во всю рост встает Пермь - земля, заселенная финно-угорским народом коми (пермяками), которая, к слову, в «стародревние времена» скандинавами, плававшими туда за добычею, называлась Бьярмаленд (Земля бьярмов). В XV веке правили тут свои собственные князья - некий Ермолай, которого великий князь Василий III (в старИне отчество Бермяты - Васильевич) сделал наместником Перми Вычегодской (она же Малая Пермь, где обитали коми-зыряне), и его сыновья Василий (наследовавший Вычегодскую землю) и Михаил (назначенный наместником в Пермь Великую). От них всех пошел княжеский род Великопермских (выселенных при Ивангрознове в Тулу, Калугу и Ярославль), существовавший до начала XVIII века…
Герб Перми Великой
«Накануне было праздника Христова дни, Канун-де честного Благовещенья», гулял по «по белому снежку» Чурило Плёнкович, ронял «гвоздочки серебряные, скобочки позолоченные», а толпа голодранцев за ним увивалась и их подбирала. Догулял до высокого терема боярина Бермяты, и там боярыня Катерина Микулична (видимо, сестра Настасьи и Василисы, о которых см. предыдущие и последующие серии) отворила окно и слово молвила: «Да удалый дородный добрый молодец, Да премладыи Чурила ты сын Плёнкович! Пожалуй ко мне во высок терем». И начали они там… в шахматы играть (вотЪ вамЪ, молодежь необразованная!). Играли по сто рублев за партию - и так выЙграл молодец триста рублев.
Вот тут-то Катерина доску отбросила, схватила вьюноша за руку и перешла прямо к делу: «Да помешался у меня разум во буйной голове, Да помутились у меня-де очи ясные, Смотрячись-де, Чурило, на твою на красоту». «Да вела его во ложню во теплую, Да ложились спати во ложни теплые, Да на мягку перину на пуховую, Да начали с Чурилом забавлятися». Однако дворовая девка-чернавка (женщина со смуглой кожей и черными волосами - как есть нерусь яка-та) побежала в церкву (дело-то на Благовещение), нашла там Бермяту и всё ему выложила: «Ласковый мой хозяйнушко, Да старыи Бермята сын Васильевич! Да стоишь ты во церкви Богу молишься, Над собой ты невзгоды-то не ведаешь. Да у тебя в терему есть ужо гость гостит, Да незваный-де гость а не приказыванный, Да с твоею-то женою забавляется».
Бермята из оперы (кликабелен)
Ежели правда - пожалую, ежели брешешь - убью, молвит боярин. Иди, сам погляди, отвечает девка. Пошел Бермята домой, три разы колотил в дверь - токмо с третьего Катерина проснулась и выбежала «в одной тоненькой рубашечке без пояса, В одних тоненьких чулочиках без чоботов». «Что, Катерина, не снарядна идешь? Сегодня у нас ведь честной праздничек, Честное Христово Благовещенье» (женщина без нескольких одеж подряд считалась на Руси голой). Голова болитЬ, не придумала ничо умнее жена, поясницу ломитЬ, пузо крутитЬ, пониже живота мутитЬ, не могу одеваться. Боярин входит в дом и видит одежу раскиданную. Чурилина одежа, я ее на ём видел, кричит Бермята. Это брат мой с им платьем поменялся, отпирается Катерина. Тут прошел хозяин в спальню, увидал дурака Чурилу, до сих пор не проснувшегося, в кровати из слоновых костей. И рассердился.
«Да не лучная зорюшка просветила, Да вострая сабелька промахнула, Да не крущатая жемчужина скатилася, - Да Чурилова головушка свалилася, Да белые горох а расстилается, Да Чурилова кровь и проливается, Да по той-де по середы кирпичные Да Чуриловы кудри валяются». Жену, что характерно, Бермята не трогал - она сама «Да брала два ножа она, два вострые, Становила ножи черенем во сыру землю, Да разбегалась на ножики на вострые Да своею она грудью белою. Да подрезала жилие ходячее, Да выпустила кровь и ту горячую»… Короче, оба умерли. А Бермята в Христово воскресенье со «старой девкою-чернавкою» обвенчался. Такова былина.