3 февраля 1565 года царю и великому князю всея Великия, и Малыя, и Белыя Руси государю Иоанну, за жестокость прозванному Васильевичем, с утра было очень плохо - потому, что вечером накануне было очень хорошо. Посему он громко потребовал рассолу и соленых огурцов у своего верного слуги и холопа Малютки Скурлатова.
"Не вели кознить, надежа-государь - нету рассола!" - ответствовал Малютка.
"Это как это нету?" - удивился царь.
"О прошлом годе неурожай был на огурцы, и всё, что посолили, боярины-ироды сами слопали, да науглицким купецким людЯм прОдали. Нам ничо не осталося".
"А нешто наугличане огурцы соленые едять?"
"Не едять, знамо дело, у их же морды бусурманския. Оне их нам продают обратно, но за тридорога".
"Вот ить гадют!" - возмутился Иоанн. Затем немного подумал и спросил:
"Ну я же царь, али кто? Прикажу - пущай несуть!"
"Оне скажуть, ежели приказ - сперва думу бояринскую собирай!" - отозвался Малютка.
"Ох ты ж суке... - задумался Васильевич. - Значит-ца, так - пиши царев указ, чтобы делили страну на две половины. В которой огурцы соленыя осталися - ту звать опричниной, и тама я буду царь безо всяких дум бояринских..."