Дар преподнесен от японской префектуры Акита, "в знак благодарности за оказанную Россией помощь пострадавшему от сильного землетрясения и цунами в марте прошлого года Северо-Восточному региону Японии, в состав которого входит префектура Акита, а также в знак поздравления со вступлением в должность президента РФ"
"Особой честью для нас является тот факт, что президент Путин любезно согласился принять в подарок щенка породы "Акита-ину" происхождения префектуры Акита, признанную национальным достоянием Японии", - говорится в заявлении губернатора префектуры Сатакэ Норихисы, распространенном сегодня посольством Японии в РФ.
С тех пор пес по кличке Юмэ (Мечта) иногда присутствует на встречах нашего президента с представителями Японии.
"Он стал огромный, уже восемь килограммов, - говорит Сатакэ (губернатор). - Всего у меня семь кошек, остальные шесть с ним ладят хорошо. По-японски он понимает".
Дети зовут русского кота "Миру-бо", добавляя уменьшительно-ласкательный суффикс "бо" к изначальному имени на местном наречии.
"Кот тут же откликается, - рассказывает хозяин кота. - В шесть утра он просит есть - подходит, трогает лапой за плечо и начинает мяукать".