Внезапно прочитала эту книгу. Когда-то давно мне ее пытался подсунуть папа, но я тогда была еще упертым пуристом по части Толкиена, и бросила книгу после десятка-другого страниц. Вообще, чтобы ее оценить по достоинству, нужно все-таки иметь соответствующий возраст и багаж хотя бы высшего образования. Тогда начинаешь ценить многие фишечки автора
( Read more... )
Повторно посмотрели уже на английском. Второй раз смотрится также прекрасно, на этот раз я уже начала хлюпать носом на смерти Кили, а потом уже поревела чуток вместе с Бильбо над Торином. Очень приятно слушать родную озвучку, хотя вот Даина в русском варианте перевели намного зажигательней
( Read more... )
Неожиданно "Хоббит-3" оказался лучшим фильмом из трилогии. Тут меньше всего отсебятины (а может к ней как-то привыкаешь), меньше всего Радагаста и больше всего Транди. ( Тут )
Я, конечно, все еще зла на Пита Джексона за миллион разных вещей. В частности, если уж говорить о финальных песнях, то за то, какой ужас сотворили с "Misty Mountains", вместо того, чтобы сделать полную запись в "гномьем" исполнении
( Read more... )
Внезапно заворожилась песнями толкинистско-менестрельского дуэта "Айрэ и Саруман". Вышла на них через песню с заманчивым названием "Король Трандуил". Прониклась ей не сразу, но потом прикипела к ней, тем более что она такая осенняя.