Почему я уверен, что Германии не угрожает нацизм
Как известно, в ближайшие воскресенье 24 сентября в Германии состоится эпик батл, в ходе которого выяснится, кто будет следующие 4 года объяснять немцам, что они должны принять как можно больше инородцев - фрау Меркель или херр Шульц.
По этому поводу партия госпожи Меркель - Христианско-Демократический Союз - выпустила предвыборную программу. Новшеством этой программы стало то, что она написана на недавно изобретённом "лёгком языке". Один уважаемый еврей пишет, что это нечто вроде ибоникса (или блэк инглиша). То есть у немецкого языка, как и у английского, тоже появился специфический вариант, рассчитанный на малограмотных идиотов из афроамериканских трущоб. Раньше такого варианта у немецкого языка не было по причине отсутствия в Германии таких трущоб.
Новый язык характеризуется специфическим синтаксисом, пунктуацией, а также тем, что слоги в словах разделяются дефисом. Это не шутка. Знающие немецкий могут ознакомится ВОТ ЗДЕСЬ.
Чтобы вы поняли, как там написано, переведу избранное (сохраняя разбиение на строки. Это не стихи. Видимо авторы считают, что так удобнее читать):
"В большинстве стран Европы
мы платим одинаковой валютой:
Евро.
Евро сильна,
когда экономика сильна.
Тогда можем мы и в других странах
много покупать.
Например в Америке.
Или в России.
Для этого мы
хотим сделать экономику сильной.
В Европе."
(Точка перед словами "В Европе" стоит в оригинале. Это не шутка)
Другие избранные места в переводе на русский можно найти там же.
Няяя. Это не букварь для 1-го класса. Это уровень 5-леток в детском саду. Это восхитительно! Раньше немцев все народы обвиняли в том, что они слишком сложно и непонятно пишут. Да, в стране Гегеля и Маркса любили закручивать сложные фразы. Я слышал байку, что Маркс в одном из своих произведений написал предложение в котором было более 100 слов. Конечно, в переводе на другие языки его разбили на несколько, но в немецком оригинале это было одно предложение. Я сам не проверял, но факт, что Маркс любил длинные предложения, как, впрочем, и другие немцы. Но вот, наконец-то, немцы избавлены от пагубных привычек. Все убедились, что немцы могут писать на уровне чёрного рэпера в полуспущенных штанах из нью-иоркского Гарлема.
И замечу, это не леваки какие-нибудь. Это самые что ни на есть правые христианские демократы. Как говорится, если у них правые так пишут, то как же у них пишут левые? И поэтому я верю, что возрождение нацизма Германии не грозит. Вот теперь верю.
Click to view