http://www.defence24.pl/news_kolejne-leopardy-dla-polski Очередные 14 немецких танков "Леопард-2A5" прибыли в Польшу. Они пополнят ряды 34-й бронекавалерийской (танковой) бригады им. великого коронного гетмана Яна Замойского (34 Brygada Kawalerii Pancernej im. htm. wielkiego koronnego Jana Zamoyskiego), дислоцированной в Жагани (Żagań).
Бригада сформирована 1 августа 1944 года как 4 танковая бригада Войска Польского. Затем стала 8 танковым полком (с 1949 по 1991 носил почётное наименование Дрезденский, в честь участия во взятии этого немецкого города).
В 1947 году полк принимал участие в боях с бандеровцами ОУН-УПА в рамках операции "Висла".
В 1968 принимал участие в операции "Дунай" (ввод войск в Чехословакию).
В 1979 полк первым в польской армии получил танки Т-72.
До недавнего времени на вооружении бригады стояли танки PT-91 Twardy. И вот теперь прибывают "Леопарды".
C 1949 года 8-й полк располагался в Жагани, в бывших немецких казармах "Великий Курфюрст" (Großer Kurfürst), где до войны стояли части 5-й танковой дивизии вермахта, прославившейся боями под Минском и Кенигсбергом. В том числе 15 танковый полк, впоследствии переданный на формирование прославленной 11-й танковой дивизии, известной под ником "Призрак" (Gespensterdivision) из-за своей эмблемы в виде летящего призрака с поднятым мечом.
Так что немецкие танки, в некотором роде, возвращаются на родину;)
Но польская бригада ведёт свою родословную, разумеется, не от немецких дивизий. Совсем наоборот.
Предками бригады считаются помимо вышеупомянутых 4-й танковой бригады и 8-го полка Народной Польской армии, также 3-я стрелковая бригада 1-й танковой дивизии (3 Brygada Strzelców 1 Dywizji Pancernej) из состава вооруженных сил Польши на Западе.
Поэтому танковые батальоны бригады носят названия бельгийских провинций, которые они освобождали в 1944 году:
1-й Брабантский танковый батальон
2-й Фландрский танковый батальон
А вот самоходно-артиллерийский дивизион носит название Дрезденский.
(Теперь тест на сообразительность: Почему бригада носит номер 34 ?;))
С 2004 года патроном бригады назначен Ян Замойский (Jan Sariusz Zamoyski, 1542-1605) - великий гетман коронный, соратник и свояк короля Стефана Батория, меценат, проводник католической культуры, основатель города
Замостье (Zamość, тот самый город, который так и не смог взять Богдан Хмельницкий в 1648 г.).
34-я бригада входит в состав 11-й бронекавалерийской (танковой) Любуской дивизии им. короля Яна III Собеского (11 Lubuska Dywizja Kawalerii Pancernej im. Króla Jana III Sobieskiego), известной как "Черная дивизия" (Czarna dywizja)
Дивизия ведёт свою родословную от
10-й кавалерийской (моторизованной) бригады довоенной Польши (1937-39)
10-й бронекавалерийской бригады польских сил на Западе (1939-42)
1-й танковой дивизии польских сил на Западе (1942-47).
Хотя фактически - от 11-й пехотной, затем 11-й Дрезденской танковой дивизии Народной Польской армии.
Название "Любуская" c 2003 г. от воеводства, в котором она расположена.
Неофициальное название "Черная дивизия" - из-за черного цвета танковых беретов (в отличие от зелёных общевойсковых).
Ну, типа таких:
Судя по флажкам на беретах, 11-й батальон управления им. генерал-полковника Зыгмунта Садовского (11 Batalion Dowodzenia im. gen. broni Zygmunta Sadowskiego).
На фото - бронетехника, состоящая на вооружении "Черной дивизии". Слева направо - "Леопард-2А4", "Леопард-2А5", PT-91 "Твярды", бронетранспортер KTO "Росомак".
Click to view