Улан-Батор непарадный: не правда ли монгольская столица один в один напоминает российский город?

Aug 26, 2014 15:41

Некоторое время назад я завел отдельную тематику в блоге, под тегом "Туризм непарадный", под которой периодически рассказываю о спальных и не туристических городах в разных странах мира. В свое время намало шума наделала статья Тбилиси непарадный, из-за которой многие грузинские читатели зачем-то назвали меня агентом Путина. Смешно, ибо камеру, в ( Read more... )

АЗИЯ, ПУТЕШЕСТВИЯ, ТУРИЗМ НЕПАРАДНЫЙ, Монголия

Leave a comment

9_3viggen August 26 2014, 09:57:36 UTC
"Хуйтэн пиво" - кажется, уже ясно, что за пиво там предлагается :)

Reply

ext_2661169 August 26 2014, 10:25:26 UTC
Это значит "холодное". Название горы в Монгольском Алтае - Хуйтэн-Уул. По нашему - Кийтын, гора Холодная.

Reply

programmerix August 27 2014, 09:13:44 UTC
кийтын это на каком языке?

Reply

ext_2661169 August 27 2014, 19:00:48 UTC
Кийтын - это искажённое русскими слово "хуйтэн". Скорее всего намеренно искажённое географами для благозвучности.

Reply

mimohodec August 26 2014, 15:07:11 UTC
только не "хуйтен пиво", а "хүйтэн пиво"

Reply


Leave a comment

Up