Узбекистан: Ташкент, Самарканд, Бухара, Хива, Ургенч

[puerrtto]

Про беспредел среднеазиатской милиции я уже рассказал ниже. Пришло время поведать и о красотах этого красивейшего края. Начну с Узбекистана, точнее говоря с границы Жибек-Жолы / Гишт-Куприк между Казахстаном и Узбекистаном. Отсюда я начал свою поездку по стране.

Comments

[se_boy]

Не совсем верно про узбекские дороги. Там можно ехать не 70 км/ч. Мы ехали на Дэу больше 130 км/ч из Бухары в Хиву.

[puerrtto]

>>>Там можно ехать не 70 км/ч. Мы ехали на Дэу больше 130 км/ч из Бухары в Хиву.

Наверное вы там были давно. Сейчас дорогу расширяют, в связи с чем все перекопали...

[reginka_sh]

а знаете ли вы,что лет 8 назад весь узбекский язык перешел на латинскую транскрипцию,а слово Сирк переводится,как цирк.не кажется ли вам странным,что узбеки бы в центре города назвали цирк цирком,т.е. русским словом?

[puerrtto]

>>>не кажется ли вам странным,что узбеки бы в центре города назвали цирк цирком,т.е. русским словом?

Переход на латиницу меня не удивляет, это в стиле Ататюрка, который в 1923 году одним волевым решением вывел из обращение арабскую вязь в Турции. Наверное лавры Ататюрка не дают покоя Исламу Каримову :-)

Про надпись SIRK я написал с легкой иронией, не более того. В большей степени меня удивило то, что несмотря на переход узбеков на латиницу, 90% рекламы в городах не просто на кириллица, на чистом русском. Плюс ко всему, на русском таможенные декларации, многие государственные документы. Русский же язык является академическим языком.

[reginka_sh]

странно,но прожив там 18 лет я уехала именно потому что все переходило на узбекский,что было не очень удобно.

[puerrtto]

>>>я уехала именно потому что все переходило на узбекский

Вы абсолютно правы. Не принципиально на каком языке там реклама, и неважно, что все знают русский язык. Важно то, что не будучи представителем коренной нации, и не будучи носителем узбекского языка - там плохо. Ни о гос.службе, ни о серьезном бизнесе не приходится и мечтать. Дискриминация лишь только прогрессирует по мере углубления националистических веяний...

[reginka_sh]

а слово Xiyoboni читается как Хиёбони-что переводится как "станция"..я думаю и в русском языке найдется не меньше веселых слов для звучания иностранцам.

[kallakesar]

Хиёбон на русский язык переводится как "Сквер", и станция метро называется "Амир Темур хиёбони"

[reginka_sh]

вы правы,сказывается отсутствие дома уже 2 года. станция "бекат",вроде так.

[viktorbobrov89]

сразу вспоминаю переименование футбольного "Факела" в ФК "Воронеж". Слава Богу, потом обратно переиграли

[kallakesar]

В приграничной территории с алюминиевым заводом экология отвратительная, рождаются дети-мутанты, листья деревьев становятся чёрным а об урожайности можно и не говорить. Дым выходящий их труб завода доходит до города Термеза который находится за 300 километров от этого завода. А в данное время они работают над расширением данного завода.

[anonymous]

Ну, "спальный район". Это самый центр города, массив Госпитальный, престиж. Когда его строили в 80-х Ташкент еще был одним из важнейших городов СССР и там жила публика, соответствующая жителям центра Москвы и Ленинграда.
Даже сейчас контингент населения там неплохой.
Вы б лучше на настоящие спальные районы посмотрели.

Aleksey

[anonymous]

Между прочем это самый "спальный район" а госпиталка тут непричем!
и скажите пожалуйста чем дома 30 летней давности в обычных спальных районах юнусобада, карасу и тд хуже современных питерских квартир (стоимостью от 100000$)?

[ahareiks]

Это новый квартал Юнусабада, что возле станции метро Хабиб Абдуллаев. Дома построены в 90-е, по экстерьеру же видно.