Лондон с Пашей и русская речь
В догонку про Лондон вчера. Забыла напомнить Пашке, чтобы держал при себе комментарии на русском. Т.е. вообще бы держать их при себе, но это уже другой уровень сложности.
Идем уже к вокзалу ехать обратно. Впереди нас двое полицейских. Пашка говорит, довольно тихо, но не шепотом, смотри мол, какие забавные, один гигант, а второй маленький. А они и правда один, черный, двухметрового роста, наверное, и такой, большой. А второй, белый, и совсем небольшого роста. Я в ответ, конечно, шикнула на Пашку шепотом, но и добавила от себя, что, мол, а маленький зато какой качок (а он и, правда, из тех у кого руки к бокам не прилегают, такой круглый аж от накачанности). Через еще шагов десять мы их нагнали. И на руке качка я прочитала здоровенными русскими буквами выведенное "С нами бог"...
Блииин, говорю, Пашке, как неудобно. И мы прибавили шаг и скрылись в толпе. Правда, стыдно. Надеюсь, что они нас не слышали.
Идем уже к вокзалу ехать обратно. Впереди нас двое полицейских. Пашка говорит, довольно тихо, но не шепотом, смотри мол, какие забавные, один гигант, а второй маленький. А они и правда один, черный, двухметрового роста, наверное, и такой, большой. А второй, белый, и совсем небольшого роста. Я в ответ, конечно, шикнула на Пашку шепотом, но и добавила от себя, что, мол, а маленький зато какой качок (а он и, правда, из тех у кого руки к бокам не прилегают, такой круглый аж от накачанности). Через еще шагов десять мы их нагнали. И на руке качка я прочитала здоровенными русскими буквами выведенное "С нами бог"...
Блииин, говорю, Пашке, как неудобно. И мы прибавили шаг и скрылись в толпе. Правда, стыдно. Надеюсь, что они нас не слышали.