Сбор подписей
* * *
Мы, нижеподписавшиеся, хотим выразить поддержку коллективу Центра экстремальной журналистики и признательность за ту работу, которую они выполняют.
Мы осуждаем действия Союза журналистов России по отношению к сотрудникам ЦЭЖ и то пренебрежение, которое Союз выказывает проектам, проводимым Центром экстремальной журналистики.
Мы призываем правление ЦЭЖ разблокировать банковские счета организации, чтобы ЦЭЖ мог выполнить свои обязательства перед бюджетом, донорами и своими сотрудниками.
Вызывает тревогу тот факт, что Союз журналистов - организация, которая должна бы защищать принципы демократии и прозрачности - не уважает эти ценности и борется не с врагами журналистов, а с их защитниками. Такая позиция не идет на пользу ни обществу, ни журналистике.
Если вы хотите поставить под этим письмом свою подпись, пришлите, пожалуйста, электронное письмо по адресу *** с пометкой "в поддержку ЦЭЖ" и с указанием вашего имени, должности и организации. Спасибо!
* * *
We, undersigned, appreciate and support the staff of CJES and the services they provide.
We condemn the Union's treatment of the CJES staff and the Union's lack of concern for the programs CJES has been running.
We urge the CJES board to unblock the organization's bank accounts so that CJES can meet its legal and programming responsibilities.
It is alarming when the Union of Journalists - an organization that should support transparency and democracy - does not honor these principles and fights not with enemies of journalists but with their supporters. This does not do any good to the society and journalism.
If you would like to sign this letter, please send an e-mail to *** with the subject "Supporting CJES" and indicate your name, position and organization. Thank you!
* * *
Мы, нижеподписавшиеся, хотим выразить поддержку коллективу Центра экстремальной журналистики и признательность за ту работу, которую они выполняют.
Мы осуждаем действия Союза журналистов России по отношению к сотрудникам ЦЭЖ и то пренебрежение, которое Союз выказывает проектам, проводимым Центром экстремальной журналистики.
Мы призываем правление ЦЭЖ разблокировать банковские счета организации, чтобы ЦЭЖ мог выполнить свои обязательства перед бюджетом, донорами и своими сотрудниками.
Вызывает тревогу тот факт, что Союз журналистов - организация, которая должна бы защищать принципы демократии и прозрачности - не уважает эти ценности и борется не с врагами журналистов, а с их защитниками. Такая позиция не идет на пользу ни обществу, ни журналистике.
Если вы хотите поставить под этим письмом свою подпись, пришлите, пожалуйста, электронное письмо по адресу *** с пометкой "в поддержку ЦЭЖ" и с указанием вашего имени, должности и организации. Спасибо!
* * *
We, undersigned, appreciate and support the staff of CJES and the services they provide.
We condemn the Union's treatment of the CJES staff and the Union's lack of concern for the programs CJES has been running.
We urge the CJES board to unblock the organization's bank accounts so that CJES can meet its legal and programming responsibilities.
It is alarming when the Union of Journalists - an organization that should support transparency and democracy - does not honor these principles and fights not with enemies of journalists but with their supporters. This does not do any good to the society and journalism.
If you would like to sign this letter, please send an e-mail to *** with the subject "Supporting CJES" and indicate your name, position and organization. Thank you!
* * *