Латинское слово homō (человек) в древности звучало hеmō. Эта старая форма сохранилась в nēmō (никто), из ne-hеmō. И еще есть письменное свидетельство Hemona humana, et hemonem hominem dicebant ( Read more... )

Первое произведение на вьетнамском языке было создано в 1282 году, когда министр правосудия Нгуен Тхуен сочинил заклинание в стихах, которое было брошено в Красную реку, чтобы отогнать крокодилов. (из Википедии)

Сочетание либретто и музыки в прелестной музыкальной трагедии Люлли "Кадм и Гермиона" содержит некоторые ценные свидетельства о французском сценическом произношении семнадцатого века. А в этой постановке учтены и аспекты, следующие, как я понимаю, из анализа "Большого словаря французских рифм" мессира Одэ де ля Ну; ср. Read more... )

2. То же, что насекомый (1) (ср. лат. insectum). ◊ Н. гад, гадина, тварь .. Несѣкомая гадина. ВЛ 721. Пропитание свое имѣют <птицы> бабочками, стреказами, большими мухами и прочею несѣкомою летучею тварью. Егер 219. Он спит! - и несѣкомы гады Румяный потемняют зрак. Држ. Соч. I 86 ( Read more... )

В одном из сегодняшних жж-комментариев я упомянул список 30 свойств, необходимых женщине, чтобы быть красивой - их упоминает Мериме в "Кармен"; перечисляет он их, легко заметить, не полностью, дипломатично перепоручая это дело известному автору времен Ренессанса:

Чтобы женщина была красива, надо, говорят испанцы, чтобы она совмещала тридцать "если ( Read more... )

( Read more... )

Читаю грамматику языка Тариана замечательного современного лингвиста Александры Айхенвальд ( Read more... )

Обожаю описания и грамматики редких и редчайших языков. Они не рассчитаны на широкий круг читателей; в введениях, как правило, широко изливается энтузиазм автора по отношению к объекту описания; авторы годами жили в джунглях, разбираясь в особенностях отнесения той или иной крысы к определенным грамматическим классам; вдали от цивилизации они ( Read more... )

Хорошие были, в принципе, времена - ковырнул какой-нибудь Эмануэль Гейбель *) стишков про любовь к своей прусской отчизне - хлобысь, пожизненная ему рента в 300 талеров. Причем хорошими времена были оттого, что в сферу корелевских интересов входило чтение стихов Гейбеля ( Read more... )

In the 1860s and 1870s, the Russian general staff officer Baron Petr Karlovič Uslar, in what is perhaps the greatest military achievement in history, ( what has he done? )