Прощай, детка, прощай!

Oct 29, 2009 12:02


Вчера посоветовали посмотреть этот фильм. Я вспомнила, что у меня ещё с прошлого года он лежит на компе на английском (Gone baby gone - фильм Бена Аффлека, в главной роли его брат Кейси). И решила совместить приятное с полезным. Фильм очень сильный эмоционально. Заставляет думать. Цепляет. Стоит посмотреть (особенно, опять-таки, женщинам, если ( Read more... )

Leave a comment

ext_211745 November 1 2009, 11:23:17 UTC
Лисенок, все опять-таки зависит от контекста. Я как раз больше видела различных "компромиссов" с мужской стороны, а сама за принципом могу "пойти до конца" (хотя с возрастом все меньше, надо признаться). Могу повторить свою любимую фразу: не стала бы возводить эту черту в ранг "полового различия":)
P.S. Правда представь, что бы за сюжет получился бы, если б Парик был такой же "миролюбивый" как Анжела:) Фильм бы назывался не "Gone Baby Gone", а "Yes Honey Yes" :D По-моему, до драмы не дотягивает:)

Reply

prosto_alesia November 1 2009, 15:16:07 UTC
Yes Honey Yes - это был бы совсем-совсем другой жанр:)))))))))))))))))))))))))

Reply

wiener_melange November 1 2009, 15:22:51 UTC
ROFL:)
как говорит Craig Ferguson: "sounds like a movie i ACCIDENTALLY rented in a hotel ... TEN times" :P

Reply

prosto_alesia November 1 2009, 16:05:09 UTC
:))) типа того:) я вчера смотрела desperate housewives и поняла, что вообще всё надо смотреть в оригинале, потому что фразы, типа, "mom, dad, have you ever heard about baby-protection?" никогда не сравняться с переводными "родители, предохраняйтесь!":)

Reply

ext_211745 November 1 2009, 19:46:15 UTC
what took you so long, baby? :) Я тебе это уже 6 лет говорю:)

Reply


Leave a comment

Up