"И я там был"

May 28, 2009 23:15

Господа, давече потчевал в кафе "Пушкин" - премилое местечко ( Read more... )

ya, reports

Leave a comment

beerlander May 28 2009, 20:23:02 UTC
Там очень вкусный горячий шоколад, кстати :)

Про знание английского у официантов. Когда я там был с коллегой из Ирландии, официант не знал, как по-английски будет укроп :)

Reply

prophi May 28 2009, 20:24:35 UTC
СлушаЙ, даже я не знаю как по-англ. будет укроп)))

Reply

beerlander May 28 2009, 20:28:45 UTC
dill или fennel, хотя последний это фенхель, сладкий укроп.

я тоже не знал до того момента, но я быстро понял по описанию Ирландца-коллеги, а вот официант понять долго не мог :)

Reply

prophi May 28 2009, 20:31:52 UTC
это прям mega advanced уже)

я думаю, что официанты в Пушкине все же не такие способные. Хотя таким терминам я бы учил в ресторанном бизнесе.

Reply

beerlander May 28 2009, 20:36:41 UTC
человек просил просто принести ему в качестве гарнира вареный картофель, но без укропа, которые его так любят у нас посыпать. для него это очень критично было. но в целом он не расстроился от того, что официант его не понял.

в прошлый раз мы с этим ирландцем после сдачи сертификационного экзамена ему пошли пить в ирландский паб. он грозился отвести нас в русский ресторан в ирландии за это, поэтому пришлось вести в кафе пушкин :))))

Reply

prophi May 28 2009, 20:48:29 UTC
то-то они все недовольны ирландскими ресторанами в Москве, что все там тусят)))

Reply

beerlander May 28 2009, 20:56:14 UTC
между ирландскими ресторанами в мск и в ирландии нет ничего общего. это и я могу подтвердить, и коллега-ирландец не раз подтверждал.

а тусят видимо потому, что других вариантов нет. кстати у нас не так много именно ирландских ресторанов, наши пабы более похожи на просто английские, хотя с ними тоже мало общего.

Reply


Leave a comment

Up