Готовальня - Go to куда?

[pro_vladimir]

Доподлинно известно, что на территории РФ ранее была мощная развитая страна и следы оной по сию пору встречаются везде и повсеместно. И называлось она СССР. Гнилая интеллигенция конечно поносит это территориальное образование изо всех сил. Что, мол, де, противные, ущемляли и сортов колбасы по магазинам не докладывали. И там 100500 перечней кто,

Comments

[mislpronzaya]

Gott+ вальня= инструментарий для постижения божественного

[mislpronzaya]

Надо искать соответствие Готовальне в разных языках- древних

по албански
Готовальня=kompas komplet (уже горячо)

по-армянски
Готовальня=ոչ-ոքիի դեպքում գործիքների
voch’-vok’ii depk’um gortsik’neri, где слово "рисовать"=voch’-vok’ii похоже на английское watch+walk= смотри+ двигай( что является описанием работы художника)

арабский
Готовальня= بالنسبة لأدوات الرسم(balnsbt li'adwat alrrasm) инструменты для волочения

баскский
готовальня=marrazki tresnen kasuan (инструменты для случая рисунка)

Чебуано(новодельный эсперанто, микс английского и испанского)
готовальня=kaso sa drawing mga instrumento

и так далее

[ext_4319048]

На всех языках одно и то же - инструменты для черчения! И не нужно сову на глобус натягивать.

[tartar141]

Вальня - свалить, уехать далеко. Валахи, Уэльс. Эмигранты, вообщем.
Но в принципе, ищите ответ у В.А.Шемшука.

[mislpronzaya]

Нет, "вальня" о слова "валом", "лежат валом", "навал", "завал"- то есть в значении "много".
А вы пытаетесь сленг сюда присобачить. Это так не работает.
Не знаю, кто такой Шемшук, но если он оперирует сленгом, как вы, то там нечего ловить для исторических расследований.

Не знаю, кто такой ...там нечего ловить

[tartar141]

Так узнайте. Это не сленг. Это вытекает из НХ. Да и многие обычные русские слова почему-то стали то сленгом, то феней, то просто английскими словами.

Re: Не знаю, кто такой ...там нечего ловить

[mislpronzaya]

персидский

готовальня= مورد ابزار طراحی ящик инструментов для проектирования
----------
Во всех остальных языках, насколько позволяет Гугль транслейт, готовальня описывается тремя словами- ящик для инструментов для рисования.

Изо всех только Персидский язык и Русский язык близко подходят к осмыслению назначения инструментария.
---

Поискал Шемшука. "Школа жрецов". Спасибо, скрипач не нужен.

А может это

[dimon_shl]

Таблицы для расчета саженей?

Re: А может это

[elektromexanik]

Зачем их рассчитывать если это и есть система отсчета?

Re: А может это

[dimon_shl]

Сажени отмерялись на месте согласно алгоритму.
Алгоритм был подобен фракталу. Подробнее: http://rodline.livejournal.com/211504.html

[spr_i_ng]

В готовальне, по сути - циркули и прочее для измерения-вычерчивания кругов-циклов

Вал - это либо вращающийся цилиндр-ось

[tartar141]

Спасибо. Отсюда восстанавливается значение Крепостной Вал, как то, что насыпано во Круг города. Тот же Уолт-стрит. Валки прокатные. А ещё вспоминается Петровский корабль "Goto Predistinacia" - Божественное преднаЧертание. То есть основа понятия явно русская, а термин всё-же вероятно с английского, который сам образован с использованием русской основы.

Re: Вал - это либо вращающийся цилиндр-ось

[spr_i_ng]

Не, во всех языках в названиях есть только слова "чертить", "инструменты" и т.п., "готовальня" только по-русски (ну и близкие славянские). Но официальные этимологии ссылаются на однозвучное польское слово, однако там оно переводится как "туалетный столик", и в том же смысле употребляется, т.к. содержит зеркало и всякие чистящие-причесывающие приборы (типа нашего старого слова "уборная").
Так что такое подробное разъяснение готовальни - только тут, эксклюзивно для автора ;)

Re: Вал - это либо вращающийся цилиндр-ось

[onanum]

От слова Готовить.
Подготовка к чему то.
А вот Готовить это Гоу ту, наверно.