Готовальня - Go to куда?

[pro_vladimir]

Доподлинно известно, что на территории РФ ранее была мощная развитая страна и следы оной по сию пору встречаются везде и повсеместно. И называлось она СССР. Гнилая интеллигенция конечно поносит это территориальное образование изо всех сил. Что, мол, де, противные, ущемляли и сортов колбасы по магазинам не докладывали. И там 100500 перечней кто,

Comments

[spr_i_ng]

В готовальне, по сути - циркули и прочее для измерения-вычерчивания кругов-циклов.

Вал - это либо вращающийся цилиндр-ось, либо ограждение (первоначально и чаще всего - по кругу вокруг чего-то защищаемого), т.е. тоже связано с вращением. Окружность - это тоже черта-ограда вокруг центра.

Готовальня - "приготовление (создание-измерение) валов-окружностей"

Если смотреть шире, то и год - тоже цикл. Считался в летах (в конце лета - сбор урожая - заготовление к зимовке).
Причём "готовность" означает также полную комплектность (всего необходимого)

Ну а Земля, небеса - те же круги-сферы.

Можно представить кучу подтверждений из других языков - там ,в принципе, то же самое.
Только добавляется еще один смысл упомянутого вами "goto" - "дежурный, походный, переносной", а volume - некий объём-вместилище (отсюда же вализа - сумка, чемодан), т.е. "всегда наготове".

Однако в иностранных однокоренных не нашла намёка на круги, а основа готовальни - циркули.
Так что русский смысл русского названия такого комплекта - явно первичнее.
И пошёл он точно не от царей-бояр (те пользовались содранными с запада названиями со смыслом просто "дежурного комплекта"), а от русских мастеровых.

Пардон, нашла в латинском volvo - вращать, катить и пр.

Вал - это либо вращающийся цилиндр-ось

[tartar141]

Спасибо. Отсюда восстанавливается значение Крепостной Вал, как то, что насыпано во Круг города. Тот же Уолт-стрит. Валки прокатные. А ещё вспоминается Петровский корабль "Goto Predistinacia" - Божественное преднаЧертание. То есть основа понятия явно русская, а термин всё-же вероятно с английского, который сам образован с использованием русской основы.

Re: Вал - это либо вращающийся цилиндр-ось

[spr_i_ng]

Не, во всех языках в названиях есть только слова "чертить", "инструменты" и т.п., "готовальня" только по-русски (ну и близкие славянские). Но официальные этимологии ссылаются на однозвучное польское слово, однако там оно переводится как "туалетный столик", и в том же смысле употребляется, т.к. содержит зеркало и всякие чистящие-причесывающие приборы (типа нашего старого слова "уборная").
Так что такое подробное разъяснение готовальни - только тут, эксклюзивно для автора ;)

Re: Вал - это либо вращающийся цилиндр-ось

[onanum]

От слова Готовить.
Подготовка к чему то.
А вот Готовить это Гоу ту, наверно.