От Бенрата до Гарата
Хочу рассказать о нашей субботней прогулке от конечной станции U-bahn (дома мы зовем его просто - трамвай) Benrath Btf до S-bahn Garath, через замок в Гарате.
В прошлую субботу погода была удивительно сказочной и весенней - яркое солнышко, температуру обещали около 10 градусов тепла и даже немножко выше, в воздухе в буквальном смысле пахло весной (а если добавить уже начавшие появляться первые цветы и вечно зеленую траву, то образ - совсем весенний).
Чтобы было понятно, как мы двигались, буду приводить небольшие кусочки карт.
Вот первый отрезок:
У нас для прогулки был небольшой план - мы хотели не только погулять на природе, но и посмотреть две достопримечательности. Первым пунктом нашей программы был камень (он отмечен крестом на карте), который обозначал место, на котором стояла капелла Черной Богоматери (Kapelle der Schwarzen Mutter Gottes). История известна мне такая: в 17 веке Пфальцграф Philip Wilhelm и Elisabeth Amalie Magdalene услыхали из рассказов жителей Бенрата о явлении Богородицы и необъяснимом пении в лесу там, где сейчас проходит “Schwarzer Weg”. Пфальцграф со своею любимой были очень верующими людьми, поэтому в 1677 году установили капеллу для того, чтобы поместить в ней церковную статую Черной Богоматери из Бенрата (“Gnadenbild der Schwarzer Muttergottes von Benrath”). Однако в ходе секуляризации в 19 веке капелла была сломана. А икона была позже помещена в церковь святой Цецилии (Pfarrkirche St. Cäcilia), где ее можно увидеть и сегодня. Каждую вторую субботу октября проходит процессия со свечами и статуей вокруг пруда и замкового парка в Бенрате.
В 12-40 мы вышли из трамвая и пошли искать камень. Идти надо прямо, а затем свернуть на Am Buchholzer Busch. Улица эта была бы ничем не примечательна, если бы все столбы и заборы не были бы обклеены наклейками правых партий. Судя по всему - где-то здесь их логово!
В 12-59 мы подошли к памятному камню. Сейчас он находится в небольшом сквере, за ним плиткой выложены очертаний капеллы и посажены молодые деревца.
Посмотрев и запечатлев камень, мы отправились дальше - вернулись чуть назад, нырнули под мост (здесь кстати стоит табличка, что до Garath-S 1,2 км), а затем пошли по пешеходной тропе вдоль ручья.
Как дивно бывать на природе в погожий день! Солнышко светит, птички поют, водичка течет, почки набухают - чудесная широкая тропа для прогулки!
Сначала мы увидели озера, затем показались жилые кварталы, позже оказавшиеся домом престарелых, Haus Horst, ко входу которого мы пришли примерно в 13-32.
Дом престарелых довольно большой, с очень аккуратным парком, в котором нас привлекла башня. Очень уж она живописная!
А еще в парке много табличек о деревьях и о птицах. Никогда не знала, что Troglodytes troglodytes это не выдуманное слово, а … крапивник, мелкая птичка!
Кстати, в доме престарелых есть кафе и туалет. Если говорить о туалетах, то еще один туалет был вскоре на нашем пути на кольце автобуса (биотуалет), а затем только в Garath-S, рядом с платформой (очень приличный и бесплатный). В остальном - природа.
Выйдя из Haus Horst мы пошли дальше. Судя по всему, там везде какие-то учреждения схожего характера. Но больше всего нас поразила вот эта находка на обочине:
Карлсон праздновал день рождения?! Или бабульки вскрыли запасы варенья и решили это дело чем-то запить?! «Вдова Клико» и две банки варенья! Чего только не встретишь на дороге!
Затем наш путь пролегал через лес. Сейчас он еще довольно неопрятный и грустный, но вскоре весь покроется зеленью…
А мы вышли к жилым кварталам. Никогда бы не подумала, что Garath может быть таким милым! Я привыкла видеть его вот таким, как у станции электрички.
Р
А тут - само очарование, особенно в хорошую погоду.
В 14-12 мы встретили вот такую табличку (маленький крестик) у пересечения Am Kapeller Feld и Carl-Friedrich-Goerdeler-Straße. Она гласит, что самая старая усадьба в Гарате, о которой можно встретить письменное упоминание, относится к 1366 году (правильно перевела?). Мы зашли затем на улочку An der Garather Motte, но сейчас там старинных усадеб нет. Зато есть просто милые домики.
Жордочка для птичек качается
Мы шли дальше и встретили Garather geflügelzucht (график работы: понедельник - пятница с 10 до 18; суббота с 9 до 13). Так как мы пришли в 14-24, то у нас уже не было шансов узнать, что там продают.
Зато совсем скоро мы подошли к главной цели нашей прогулки - Гаратскому замку. Случилось это в 14-29. Нас встретили роскошные, но все-таки с печатью времени ворота, и мы отправились к замку.
Но мое внимание привлек… конь! И мы сначала пошли в конюшни - мимо не пройдете: конюшни слева от замка.
При каждом замке должны быть конюшни с роскошными жеребцами, поэтому все логично! Но мне почему-то здания конюшен напомнили ВДНХ, особенно после того, как я заметила флюгер-хрюшку. А вам не напоминает? Мне кажется, есть что-то общее. Пускай и отдаленное.
Жеребцы оказались не очень общительными, но посмотреть на них было очень и очень приятно - ухоженные, красивые, в попонках. А вокруг - милота! Ощущение, словно бы мы были не в Германии, а в Швеции.
Мы походили вокруг, посмотрели всех животных, а потом попали на интересное зрелище - привезли нового коня и все три лошади, что были в этот момент на улице пристально стали на него смотреть, и не сходили со своих мест, пока новенького не подвели к ним. Очень любопытно!
Вот они смотрят на новенького
А мы пошли в замок. Через открытые окна было видно, что там очень красиво, сохранилась отделка, люстры, зеркала. Мы прогулялись вокруг замка, посмотрели капеллу (в нее не пускали), и еще в парке был вот такой интересный монумент. Еще приятнее будет гулять в парке, когда там зацветут рододендроны.
Интересно, что хотя история замка и исчисляется не одной тысячей лет, замковый комплекс, который мы видим сейчас относится к началу 20 века. В Средневековье здесь была резиденция рыцарского рода Garderode. Старый замок, относящийся к раннему Средневековью с фортификационной башней и башней с въездными воротами 1620 года были полностью снесены. Сегодняшнее здание замка стало складываться в 1890 году, когда архитектор Schleicher стал перестраивать средневековый ансамбль. В 1912 году перестройка продолжилась архитектором Wőhler. Необарочная капелла сегодня используется для особых случаев.
Здесь находилась мельница. Она просуществовала с 1597 года до конца 19 века.
Der Ostdeutschen Heimat. Die Vertriebenen. = Родина восточных немцев. Насильственно перемещенные. Поставлен 17.06.1980. Если я все правильно понимаю, то этот камень поставлен в память о тех немцах, которые после 1945 года были департированы из стран Восточной Европы (в немецком варианте Mittel- und Osteuropa). Что я по этому поводу думаю? Что не надо было войну устраивать, не пришлось бы потом и переселяться, а теперь, бедняжечкам плакаться и памятники-камушки устанавливать. Это лицемерие, эти двойные стандарты у меня уже в печенках сидят. То есть им можно было над людьми издеваться, а их попросить покинуть помещение - преступление против человечества?
В 15-15 мы вышли из замка и пошли к станции электрички. Дорогу мы выбрали интересную - пока мы шли, тут и там были разные архитектурные детали. Здесь уже было больше похоже на привычный мне Гарат - очень мало немцев, очень много приезжих (поэтому и лозунги на стенах здесь в корне противоположны тем, что мы видели в начале нашей прогулки) и совсем другая архитектура. Когда мы вышли на Fritz-Erler-Straße, то сразу вспомнили Перлах в Мюнхене и его круглый дом.
Зато здесь есть русский магазин Mix Markt, в который мы и с удовольствием заглянули. В 15-51 мы оттуда вышли и направились к станции. Поезда ходят раз в 20 минут, если чего-нибудь не произошло. Расписание можно узнать на станции в автомате.
Гарат у станции мне не слишком нравится, особенно в плохую погоду. Здесь очень уныло. Зато много разных вкусных магазинов - и русский, и польские, и турецкие, и недорогая итальянская пиццерия, и сетевые немецкие магазины, пекарни - с голоду здесь точно не умрете! Все магазины расположены рядом со станцией, по обе стороны железной дороги. Поэтому, если у вас есть цель закупиться продуктами - то здесь есть все необходимое для этого. Так как магазины рядом друг с другом, то можно походить, повыбирать, посравнивать цены и ассортимент.
А еще появились новые плакаты, призывающие принимать на работу беженцев:
На сайт зайти не удалось, ни в одном браузере у меня не открылся. Завис.
Надеюсь, вам было интересно прогуляться со мной по не туристическим местам Дюссельдорфа!