Продолжение. Полемика вокруг статьи "Атомная бомба и кадило"

Oct 25, 2007 20:25

В предыдущем посте возникла оживленная дискуссия вокруг статьи профессора Свято-Сергиевского Богословского Института в Париже Мишеля Ставру, по следам визита во Францию Его Святейшества, патр. Алексия II. Надо признать, что у части потомков русской эмиграции, критически настроенной к главе Русской Архиепископии КП архиеп. Гавриилу и весьма ( Read more... )

переводы

Leave a comment

Comments 68

anonymous October 25 2007, 17:13:02 UTC
pretre_philippe October 25 2007, 17:37:35 UTC
Только ругаться НЕ НАДО!
Я дал ссылку на этот ЖЖ там на форуме... :))

Reply

hyrhyr October 25 2007, 17:38:39 UTC
Ну вот :)) Но из песни слов не выкинешь :(

Reply

ant_audio October 25 2007, 17:39:23 UTC
Боюсь, что здесь это не ругательство.

Алексей

Reply


shpol October 25 2007, 17:28:00 UTC
Ну, фон дурак, это да... "Тронутый", как хорошо о себе подписался

Reply

hyrhyr October 25 2007, 17:30:00 UTC
:) Батюшка, я в Вас всегда верил!

Reply

shpol October 25 2007, 17:47:15 UTC
Да знаете, когда человек дурак по жизни, обделенный какими способностями, это беда, но не повод для насмешки над ним или тем паче осуждения. Но здесь именно дурость какая-то особая, не ума, но духа - все так искаженно, такое смешение ценностей (можно ввести термин духовной шизофрении, ибо медицинская шизофрения как известно характеризуется полным развалом иерархии ценностей), что даже и для неофита зашкаливало бы. И при этом ВЕЩАТЬ! Такое письмо ИМХО больше дискредитирует защищаемую позицию, чем что либо иное.

Reply

hyrhyr October 25 2007, 17:49:12 UTC
Да, и ведь не он один такой, это целая прослойка какая-то, и во Франции, и в Англии. Духовная шизофрения - это в точку.

Reply


А был-ли "жест"? evgen_1977 October 25 2007, 17:49:55 UTC
"наиболее знаменательный жест Сергия Радонежского" вообще-то давно ставится под сомнение...

а уж Благодаря надежде, которую освобожденная Русская Православная Церковь (к несчастью, временно) вселила в его душу Поговорили бы Вы, г-н фон Розеншильд, с нашими ветеранами... в СКОЛЬКИХ из них чего вселила Церковь во время войны? Не смешно...

Reply

Re: А был-ли "жест"? pretre_philippe October 25 2007, 18:02:11 UTC
Да, Евгений, - здесь с Вами полностью соглашусь.
Насчет преп. Сергия - интересный вопрос! Я вот тут на форуме как-то видел любопытную дискуссию по истории и по этой теме:

http://www.cirota.ru/forum/view.php?subj=70472

Reply

Re: А был-ли "жест"? gueorguy October 29 2007, 23:31:57 UTC
Не Задорнов говорил : "Россия, Страна непредсвазуемого прошлого..." ...

В этом плане, не могу достигнуть ваш опыт!

Reply

evgen_1977 October 31 2007, 15:36:54 UTC
жаль...

Reply


Бог судия бедняге vot01 October 25 2007, 18:01:33 UTC
Ну зачем ругаться? Тем более батюшкам (при всем уважении) это не к лицу. Человек живет в стерильном европейском заповеднике, и мышление у него стерильное (а проницательность не есть общая добродетель). Помните досолженицынские восторги европейской интеллигенции по поводу СССР? Откуда р.Б. Георгию знать (не слушать же "клеветников"!), что МП подлинно самая мафиозная организация на постсоветском пространстве, умудриролвшая в себе соеденить все худшие черты криминала и совка? Ведь говорить и надувать щеки святейшества мастера, не зря КГБ их муштровалао - тогда "защищить мир вро всем мире", а ныне - защищать свои корыстные интресы , да и те же интресы того же Кремля... И главное - что эти (...) давно, а м.б. и никогда, ничего общего с Церковью Христа не имели.

Reply

Re: Бог судия бедняге pretre_philippe October 25 2007, 18:04:42 UTC
Человек живет в стерильном европейском заповеднике, и мышление у него стерильное (а проницательность не есть общая добродетель).

Вот!
И этим все сказано...

Reply

Re: Бог судия бедняге hyrhyr October 25 2007, 20:58:03 UTC
Да не совсем. Играет свою роль среди "потомков" и неискорененная русская идея. Вроде они уже европейцы, а за русскую identity то держатся похлеще тех, кто 15 лет назад приехал...

Reply


esper_godmade October 25 2007, 18:05:42 UTC
Не поняла... "Фон" конечно, за пределами добра и красоты, а Ставру-то что писал? Есть только французкий вариант, по первой ссылке?

Reply

pretre_philippe October 25 2007, 18:08:35 UTC
Я в предыдущем ЖЖ-посте свой перевод на русский сразу опубликовал!
Оригинальный текст у меня был в "Акробат-ридере", прислал знакомый из Франции, а на форуме ОЛТР - искать надо...

Reply

esper_godmade October 25 2007, 19:03:21 UTC
Извините, дурная привычка читать френдленту с конца.

Reply


Leave a comment

Up