Аличе Умана: дайте ей только повод...
Оригинал взят у lu_kot в post
Встречаются люди, которые могут сочинить историю на пустом месте. Вот, например, Аличе Умана: дайте ей только повод, ваши благодарные уши, и вы поймёте, что многие вещи вовсе не так просты, какими казались вам раньше.
Что, например, вы можете сказать о своём зонтике? Том самом, что в октябрьскую непогоду сопровождает вас повсюду? Ничего особенного? Э-ээ... То-то же!
Аличе Умана, если задать ей такой вопрос, не растеряется и невозмутимо выдаст что-нибудь наподобие: "Зонтики относятся к семейству летучих мышей. У зонтика меланхолический нрав - это не компанейское животное. В древние времена зонтики жили припеваюче огромными общинами в горах Кранужа, что на севере Фоибои".
В итальянском издательстве “Orecchio acerbo” (дословно “Незрелое ухо”) так заслушались рассказами Аличе Умана о зонтиках, что пригласили известного street-art художника Агостино Лакурчи нарисовать по ним книжку. Книга получилась такая сочная и завораживающая, что в русском издательстве «КомпасГид» решили перевести её на русский.
«История о поющих зонтиках» - сказка-притча с ненавязчивой моралью. Но главное, на наш взгляд, в ней не это. В чересчур материальном современном мире, в мире, где почти на каждый вопрос есть готовый ответ, а взрослые бояться пользоваться своим воображением, маленькому человеку нужен повод попробовать себя в роли сочинителя историй. Мы уверены, что книга Аличе Умана, выдумщицы и рассказчицы, у которой совершенно утилитарные зонтики вдруг обретают характер и жизнь, вдохновит на это и вас, и ребёнка.
Умана, Аличе. История о поющих зонтиках / ил. Агостино Лакурчи. - М. : КомпасГид, 2010.
Встречаются люди, которые могут сочинить историю на пустом месте. Вот, например, Аличе Умана: дайте ей только повод, ваши благодарные уши, и вы поймёте, что многие вещи вовсе не так просты, какими казались вам раньше.
Что, например, вы можете сказать о своём зонтике? Том самом, что в октябрьскую непогоду сопровождает вас повсюду? Ничего особенного? Э-ээ... То-то же!
Аличе Умана, если задать ей такой вопрос, не растеряется и невозмутимо выдаст что-нибудь наподобие: "Зонтики относятся к семейству летучих мышей. У зонтика меланхолический нрав - это не компанейское животное. В древние времена зонтики жили припеваюче огромными общинами в горах Кранужа, что на севере Фоибои".
В итальянском издательстве “Orecchio acerbo” (дословно “Незрелое ухо”) так заслушались рассказами Аличе Умана о зонтиках, что пригласили известного street-art художника Агостино Лакурчи нарисовать по ним книжку. Книга получилась такая сочная и завораживающая, что в русском издательстве «КомпасГид» решили перевести её на русский.
«История о поющих зонтиках» - сказка-притча с ненавязчивой моралью. Но главное, на наш взгляд, в ней не это. В чересчур материальном современном мире, в мире, где почти на каждый вопрос есть готовый ответ, а взрослые бояться пользоваться своим воображением, маленькому человеку нужен повод попробовать себя в роли сочинителя историй. Мы уверены, что книга Аличе Умана, выдумщицы и рассказчицы, у которой совершенно утилитарные зонтики вдруг обретают характер и жизнь, вдохновит на это и вас, и ребёнка.
Умана, Аличе. История о поющих зонтиках / ил. Агостино Лакурчи. - М. : КомпасГид, 2010.