For long time that i didn't come here due with a lot of works that i need to do for submit and many many exam that i need to careful T^T
I translated Andy's songs for Oppa's new album 'Single Man' ... I already trans about 3 or 4 songs from this album.
Before I translate to English, I hope you to understant that i translate from Korean to Thai and ( Read more... )

Come back again with translation song ^^.   Today i'm so tried and boring with my examination.

i determine to translate this song becasue it not hard to translate and it's very very beautiful song.

Surely, it feel like this song sad more T^T. However... everythink will be ok, right?

If i'm not wrong, this song is the old song before Hyesung and his ( Read more... )

( Read more... )

Come back again!! I don’t believe myself that I can translate this song… “I’m about to die”… I think I will die like the song name T^T soon. And I wanna say SORRY and Really SORRY for my English. I try to translate in the way to suit and same as Korean but it’s so hard. Maybe it’s not easy work but I try my best. If you don’t understand of my ( Read more... )

This song is very beautiful like the name... I will try to translate other songs in Syungie's new album, Side II 3jib.  'Beautiful girl' is the first song that I translated. If you don't understand my english... feel free to tell me, I will try to explain in other ways, OK ^^.... and my korean is not well too.. if my translation is wrong, i'm ( Read more... )

( Read more... )