Извините, я сегодня по картиночкам:

( Read more... )

португальским языком написано "бронза" (bronze), а гугл-переводчик говорит - "латунь"!
в оправдание гугла надо сказать, что у ихнего переводчика для маков мозги ну совсем набекрень. 

это когда понимаешь, что все предметы в доме стали полушерстяными

училка (наконец-то!) вернулась с Мадейры, привезла печенья и новых книжек.
ну я и блеснула тут же: сабж - это capuchinho vermelho, то бишь Красная Шапочка.
а потому что не фиг пропадать на месяц и возвращаться с завидным загаром, кучей соблазнительнейших фоток и немым вопросом в глазах "зачем я здесь?!".
я тут в поте лица прокладываю маршрут от ( Read more... )

вот считается, что готовить суши могут только мужчины, потому что у них температура тела на полградуса ниже, чем у женщин. это как? ведь у мужиков потовых желез меньше, а метаболизм быстрее, т. е. тепла должно выделяться больше. или у японцев все по-другому? или это сексистский вымысел ( Read more... )

Б. - о! ооо, 23-го важный день!
Х. (скептически и слегка презрительно изгибает бровь)
Б. Испания - Франция!
Х. (изгибает вторую бровь)
Б. ты чо, на поле ж будет рубилово! если только они не решат вд... вдвдв... ВДВАДЦАТИДВУХЕРОМ, что нулевая ничья их тоже устроит!
 

прочитать "полное разочарование" вместо "полный рабочий день"

Муаммар Каддафи призвал женщин и мужчин встать на защиту Трои ( Read more... )

ay, mi corazón! - о, мой круассан!

(Beverly Hills Chihuahua, 2008) 

самый простой способ ( Read more... )