Мне шестнадцать, у меня эмансипация от родителей, т.е. я обладаю всеми юридическими правами совершеннолетней, учусь в Англии по гранту, планирую получить гражданство. Проблема в том, моя фамилия труднопроизносима для англоговорящих, а имя я просто ненавижу, оно уродливое. В школе по договорённости с директором пользуюсь псевдонимом, на который мне
(
Read more... )
Comments 53
Полный провал. Отправили менять в Россию. И это с учетом того, что ребенок родился во Франции, все паспорта выданы этим же посольством, но сменой имен они заниматься не хотят.
Удачи Вам!
Reply
(The comment has been removed)
Но нас отправили в ЗАГС по месту прописки родителей
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Пока что - совет не волноваться насчет труднопроизносимой фамилии. В школе это может быть проблемой из-за дразнилок и прочее. Во взрослом мире всем чихать. Называть вас все равно будут по имени, а для официального употребления по фамилии - сделают усилие.
По работе я сталкивался с людьми, у которых фамилии были, например, Szkrzypecki (произносили - Скрипеки - а он был партнер в серьезной международной компании (сын давних польских эмигрантов); Sylvanithi; Chandarana; Katsikoumbas; Koczan-Santiago - и ничего. Никто не смущался. Произносили, хоть и ошибаясь.
Reply
Подожду до гражданства, куда деваться. Надеюсь, получится пользоваться нынешним псевдонимом и дальше, не хочу жить с тем уродским именем, которое в паспорте.
Reply
(The comment has been removed)
Сейчас пользоваться псевдонимом не проблема, но кто знает, что будет дальше.
Reply
Leave a comment