Таять во рту

[pomozow]

Всегда ненавидел выражение "таять во рту" относительно всего. Я сразу же представляю этот процесс буквально и мне это совсем не нравится. Особенно, когда это касается мяса, да это еще и подается как что-то невероятное, огромное преимущество и мне это непременно должно нравиться. Нет ничего более отвратительного, чем еда, таящая во рту.

Я не хочу, чтобы в моем рту что-либо таяло.