фолк, фольклор, звучание

[polyn_yanta]

Выборг, фестиваль русского и финского фолка "Кукушка"* немного поняла народную музыку. Обычно у меня это звучание (особенно русское и близкое к нему) ассоциируется с... безысходностью, тяжелым трудом, деревенской жизнью, пьянством, беспросветной женской долей и т.п. Благодаря Сергею Старостину вдруг ощутила в народной песне нечто такое, вечное

Comments

[sever_jug]

Очень интересно, спасибо, что рассказала

[polyn_yanta]

Славно, что пригождается)

[aeliren_elirena]

Интересно, конечно, но я почему-то русскую народную музыку не воспринимаю от слова совсем, хотя доводилось слышать удивительно красивые вещи.... Похоже что существую "на другой волне"

[polyn_yanta]

Так если б ты одна! Мы как раз и о том говорили, отчего люди редко увлекаются русским фольклором, русскими сказками, былинами так, как английскими, шотландскими, скандинавскими сагами и т.п. И интересно, есть ли где-то в Европе или Штатах какие-нибудь упоротые слависты, которые пишут песни и ставят игры по нашему материалу)

Помню, какие лица были у двух студенток из Бретани (не помню, как их занесло вписываться, мб по гринписовским делам), когда я им напела "Три моряка" в тиккишельеновском переводе :)