Мартин Уоделл. Martin Waddell
Время познакомиться с еще одним зарубежным автором детских книжек, на этот раз это будет Мартин Уоддел (Martin Waddell), талантливейший мастер своего дела, к сожалению, ни разу не издававшийся на русском языке. Серия его книг про Большого медведя и Медвежонка являются бестселлером детской литературы.
Мартин Уоддел (родился в 1941 году в Белфасте, Северная Ирландия) прожил большую часть своей жизни в Ньюкасл, в графстве Даун. Кроме книг про Большого медведя и Медвежонка писатель известен также серией про Маленького Дракулу.
Когда Мартин был ребенком, он очень любил животных и часто придумывал про них рассказы. Однако Мартин был футболистом и все свое время отдавал спорту. В то время Уоддел писал в журнал «Фулхэм». К сожалению, карьера юного автора закончилась хет-триком (три гола, забитых одним игроком за одну игру) в голкипера Мартина. Тогда ему стало ясно, что профессионального спортивного будущего у него нет, и он начал развивать другие свои увлечения, продолжив писать.
Как это часто бывает, сначала он писал для взрослых, первый настоящий успех ему принес триллер «Otley», по мотивам книги сняли кино, в котором снялись Том Кортни и Роми Шнайдер.
В шестидесятых годах Уодедл вернулся в Северную Ирландию, однако писать не перестал. Мартин выпускал книги, отражающие ситуацию в стране. А вскоре, его потянуло к детской литературе. (Мартин смог объединить два своих детских увлечения в книгах для детей про футбол - «Napper»)
Мартин Уоддел всегда придерживался активной гражданской позиции, поэтому в 1972 году Мартин, будучи автором также и политических книг, отправился в церковь, чтобы остановить вандалов при этнополитическом конфликте в Ирландии. Военные действия развернулись серьезные, и Уоддел попал в больницу, подорвавшись на бомбе. Придя в себя, Мартин пересмотрел свою жизнь, перестал участвовать в политических конфликтах и вернулся в свои родные места, домой. Как он шутливо говорил: «Я был взорван, погребен заживо, жил как рак, пережил все это, так что я везучий человек[1]».
Мартин Уоддел один из самых популярных и успешных детский авторов, он написал уже более семидесяти книг. Обладатель многих премий, таких как Smarties Book Prize[2] за «Почему ты не спишь, Маленьий Мишка?», в 1898 Emil/Kurt Maschler Award[3] за «Парк в темноте» (иллюстратор Барбара Фёрс) и в 1990 году Best Books for Babies Award[4] за книгу «Ребенок Роузи», а в 2004 году получил одну из самых престижных медалей Hans Christian Andersen Medal[5].
Пережив столько перипетий, пройдя трудную жизнь, Мартин Уоддел вернулся в туда, где он жил, когда был маленьким, в Северную Ирландию, к подножию горы Мун. «Я работаю в старом каменном сарае рядом с моим домом, и придумываю мои рассказы в саду или во время долгих прогулок по пляжу перед домом. Я никогда не пишу в другом месте. Я принадлежу только этому»[6]. Писатель говорит, что все его рассказы родились на основе историй из его жизни, все страхи и проблемы, отраженные в произведениях Мартина, он пережил сам.
О чем же книги Мартина? Он пишет, обращаясь к читателям разных возрастов, от самых маленьких до подростков. Говорит Мартин с читателями о детских проблемах на их языке, показывая, что они не так страшны, как могут показаться, что они были у всех, и даже у Маленького Медвежонка, показывая, как можно их пережить на примере героев, которые испытывают близкие нам чувства и справляются с трудностями.
[1] http://en.wikipedia.org/wiki/Martin_Waddell
[2] http://en.wikipedia.org/wiki/Nestle_Smarties_Book_Prize
[3] http://bookawards.bizland.com/kurt_maschler_award_for_children.htm
[4] http://www.fci.org/best-books-babies/best.html
[5] http://en.wikipedia.org/wiki/Hans_Christian_Andersen_Medal
[6] http://www.walker.co.uk/contributors/Martin-Waddell-1811.aspx