Очень люблю пользоватся выражением на украинском (в русской транскрипции): "вибачте та тримайте" (извините и держите) - то есть, может Вам и не нравится, но получайте результат.

Оказалось это должно звучать как "вибачти та тривайте" (извините и продолжайте).

Но в дальнейшем по разным ситуациям можно применять оба выражения.

В Украине происходит "битва языков", как её там называют. В реальности это национальный подход начала 90-х столкнулся пока что всего лишь с требованиями ЕС о правах меньшинств.
Население говорит о русификации. Политики, как например Анна Герман, пытаются отвергнуть обвинения в пристрастности. С целью, как она считает и заявляет, процентный ценз на ( Read more... )

Зашедший вчера разговор о двух населённых пунктах Тель Авиве-Яффо и Иерусалиме выявил интересный момент: когда город воспринимается, состоящим из районов (старых и новых), а когда то же место определяется как 2 разных города ( Read more... )