Джереми Кларсксон ("Top Gear") создал новый рекламный ролик - рекламу Фольксвагена "Сирокко".

Рекламный слоган - "Berlin to Warsaw in one tank."

То есть "От Берлина до Варшавы за одну заправку (один бак)".

Использовано второе значение слова "танк" в английском языке - и ролик снят, как будто едут в Варшаву на танке и в Варшаве паника.

Поляки обиделись ( Read more... )