Устаревший экономический трактат, стоящий вне всякой критики,
который, как я знаю, не только ошибочен с научной точки зрения,
но и не представляет интереса и не применим в современном мире.
Дж.М.Кейнс о «Капитале» К.Маркса
В предыдущем
материале мы рассмотрели, как современная экономическая теория объясняет формирование цен и происхождение прибыли
(
Read more... )
Самуэльсон отмечает:
«Сколько марксистов прочли “Das Kapital” - я имею в виду, действительно прочли? Бернард Шоу однажды заявил, что был единственным человеком в Англии, включая сюда Гиндмана [вождя английских левых] и современных марксистских вождей, который прочёл книгу. Сам Шоу был замечен в Британском музее во время чтения Маркса (во французском переводе, конечно), так что по крайней мере часть утверждения Шоу может быть правдой. Но Шоу сидел в Музее с простёртой перед ним копией “Капитала” и одновременно положенной рядом с нею партитурой “Лоэнгрина”; нетрудно догадаться, по какой из них он мог бы получить более высокую оценку на экзамене».
Георгиевский во вступлении к переводу сочинения Бём-Баверка (критического разбора теории Маркса) пишет, что когда он его переводил, то попытался для передачи цитат из Маркса использовать русский перевод "Капитала", но при сверке его с немецким оригиналом обнаружил, что русский перевод "Капитала" массово содержит грубые ошибки искажающие смысл текста или вовсе лишающие его смысла (Георгиевский приводит несколько ярких примеров). «Смел должен быть тот, кто скажет, что, ознакомившись с Марксом в русском переводе, понял все, что в нем нашел». Трюизм, что подавляющее большинство т.н. марксистов не читали "Капитал", в России был верен не менее, чем в Европе.
В целом, как показывают современные социальные сети, аюсолютно подавляющее большинство русских "левых" незнакомы с идеями, которые они пытаются пропагандировать. Исключения, если и бывают вообще, то единичны.
Reply
И ведь действительно, если применить эту аналогию, то в памяти сразу всплывает журналы "Форбс" и особенно THE ECONOMIST, в которых глобальные наперсточники каждый год выставляют свои планы по переустройству мира!
Но я не экономист, чтобы сделать профессиональную оценку. Что скажете вы?
Reply
Leave a comment