Обучающие ресурсы:
LinguaLeo.ru - в представлении не нуждается. Ползный сайт для самостоятельного обучения. Словарь можно настраивать под себя, можно выбирать из представленных вариантов, есть версия для i-пользователей и androida.
http://www.engvid.com/ - отличные обучающие ролики от носителей. Уровни от самого простого до Advanced. Преподаватели отличные с юмором и дают много полезных практических советов.
http://knowable.eu - сайт для пользователей от Pre-Intermediate и выше.
После короткого теста на ваш словарный запас предлагает подборку статей из новостных агентств согласно вашему уровню. При этом, он подсвечивает слова, которые считает для вас неизвестными, а так же предлагает на каждую статью несколько упражнений - на понимание на слух, подбор по смыслу заполнение пропусков.
http://learningenglish.voanews.com/?refresh=1 - специальный раздел Голоса Америки для изучающих английский. Есть приложения для iphone.
http://engle.ru/ - форум для людей которые изучают английский по методике "больше слушать". Много полезной информации и ссылок.
Практические ресурсы:
http://ororo.tv/ - современные сериалы на английском языке с субтитрами и встроенным переводчиком. Бесплатно можно смотреть не более 1 серии в день.
http://www.filmon.com/ - он-лайн телевидение, причем, по большей части, бесплатное, правда придется потерпеть рекламу.
http://www.ted.com/ - конференции TED, неиссякаемый источник информации, можно включать свой язык говорения, доступны субтитры на нескольких языках. А так это еще интересно и познавательно!
Словари:
http://www.multitran.ru/ - профессиональный словарь переводичков. Вся полнота смыслов и возможность для интерактивного обсуждения.
http://www.urbandictionary.com/ - английский словарь сленга и часто употребимых выражений в разговорной среде. Если вы услышали какое-то выражение от парня из черного гетто или просто метко оброненное словцо (в сериале, в комментарии на youtube, в дружеской переписке) - будьте уверены, тут вы найдете все его смыслы.
Предыдущие мои посты на эту тему:
Изучение иностранного языка, в частности английского Чудесный учебник английского языка Нашла!!! Польский учебник - Say it with us!