Dec 14, 2007 09:14
Меня просто коробит, когда М или Ж обращаются друг к другу, с применением прилагательного Дорогой.
Когда мужчина говорит женщине "Дорогая", мне так и представляется некий блокнот, или таблица в EXCELL, где мужчина записывает все расходы, связанные с женщиной. Цветы, парфюмерия, одежда, кафе, рестораны, театры.
А когда он говорит Дорогая, то вспоминает сумму всех этих затрат.
По мне так куда приятнее Любимая, Родная, Милая, etc