Йон Рабе. "Живой Будда" Нанкина
Немецко-французско-китайская лента режиссера Флориана Галленбергера (Florian Gallenberger) «Йон Рабе», ставшая лучшим немецким фильмом 2009 года на церемонии Deutscher Filmpreis, посвящена реальному человеку собственноручно спасшему десятки тысяч людей от уничтожения во время печально знаменитой Великой нанкинской резни. Постер показывает драматичный момент переговоров с японским офицером, в ходе которых главный герой пытается защитить мирных жителей Нанкина (тогдашней столицы Китая) от расправы. В различных текстах героя поминают, как "нанкинского Шиндлера". Иногда можно встретить и "доброго нациста" (Рабе был членом НСДАП).
Деятельность Йона Рабе, главы представительства Siemens в Китае времен японского нашествия, вдохновляла многих авторов, но у нас широко не известна.
Есть смысл рассказать о ней.
По постеру же есть ощущение, что художник несколько отретушировал действительность, заменив одну деталь. Угадаете какую?
В качестве подсказки прямая речь самого героя:
«У меня не было оружия, кроме моего партийного значка и повязки со свастикой на руке»
НАНКИНСКАЯ РЕЗНЯ
По китайским данным число жертв Нанкинской резни составило 300 000 чел.
В июле 1937 года началась очередная японо-китайская война. Японцы заняли в Пекин, в ноябре пал Шанхай, после чего японцы двинулись на тогдашнюю столицу гоминьдановского Китая - Нанкин. Победному маршу императорской армии сопутствовал традиционный для этих войн вал насилия над мирными жителями и грабежей.
Нанкин охватывает массовая паника. После бегства правительства из города бегут на борту американских и британских пароходов все иностранцы и китайцы, которые могут себе это позволить.
Нанкин перед японским вторжением
13 декабря 1937 года японские войска численностью 200 тысяч человек вошли в Нанкин. Главнокомандующим армией по приказу императора Хирохито, был назначен член императорской семьи, принц Асака Ясухико. Именно он отдал приказ «убить всех пленных», положивший начало Великой нанкинской резне. К моменту взятия Нанкина правительство Чан Кайши, главнокомандующий нанкинскими войсками генерал Танг и офицеры уже сбежали из города и китайские солдаты в количестве 110 тысяч человек остались без командиров. Мирные жители Нанкина в количестве 500 тысяч человек также оказались в окруженном Нанкине.
Вошедшие в город японцы принялись убивать и грабить всех, кто попадался под руку. Число жертв в Нанкине намного превысило совокупное количество жертв после двух атомных взрывов в Хиросиме и Нагасаки в августе 1945 года (по оценкам, 210 тыс.чел.). Согласно оценкам экспертов Международного военного трибунала для Дальнего Востока, общее число жертв среди гражданского населения Нанкина, погибших от рук японских солдат в конце 1937 - начале 1938 годов, составило 260 тысяч человек, в то время как китайские эксперты называют цифру 300 тысяч.
ОСТРОВ В ОКЕАНЕ КРОВИ
Члены Международного комитета Нанкина
В этом океане крови, спасительным островом для почти 200 тысяч китайцев стала так называемая "Нанкинская зона безопасности".
19 ноября Йон Рабе записывает: «Создан международный комитет, главным образом, из американских врачей, работающих в госпитале, и профессоров Нанкинского университета - все миссионеры. Они намерены попробовать организовать лагерь беженцев, то есть зону нейтралитета в самом городе или за его пределами, где в случае обстрела могли бы укрыться люди, не участвующие в войне.»
Кадр из худ. фильма "Город жизни и смерти" (2010). Фотографии с мест реальных событий Великой резни, наверное, лучше не публиковать
Международный комитет огораживает территорию площадью около 4 кв. км, объявляя ее запретной дипломатической зоной - «международной зоной безопасности». Такая мера, не предусмотренная традиционными нормами дипломатии, спасла впоследствии многих гражданских от мучительной смерти. Во главе Комитета стал немец Йон Рабе, директор компании Siemens China Co. Комитет старался организовать существование беженцев и защитить их от расправы.
В зоне безопасности, расположенной в западном районе города, в середине которого находились иностранные посольства и Нанкинский университет, будет создано 25 лагерей беженцев. Здесь также находится резиденция Иоанна Рабе. Внутри ее и в саду (почти 500 квадратных метров) нашли приют 602 беженца и 14 китайских сотрудников Siemens с семьями - всего около 650 человек.
1 декабря 1937 года:«Международный комитет по защите зоны безопасности в Нанкине» с Председателем Йоном Рабе уполномочен мэром Нанкинга взять на себя руководство городом после того, как мэрия была эвакуированы. Здесь и далее: отрывки из дневника Рабе.
ИОН РАБЕ В КИТАЕ
В начале ХХ века компания «Siemens» строит телефонную станцию в Нанкине, а также сооружает турбины местной электростанции. Городские больницы оборудуют немецкими приборами. Обслуживают импортную технику китайские рабочие, прошедшие подготовку и обучение в «Siemens».
В 1919 году, когда по требованию Великобритании из Китая были высланы все немцы, Рабе пришлось вернуться в Германию. Но уже через год, он снова уехал в Пекин, где открыл подставную контору, которая являлась все тем же представительством «Сименс».
Дом Йона Рабе в Нанкине. Сейчас мемориал.
Сотрудничество Германии и довоенного Китая было очень плотным во многих областях, включая военную. В 1931 году Рабе стал руководить «Siemens China Co.», отделением Сименса в Нанкине. Китай стал для него фактически новой родиной. Здесь родились и выросли его двое детей.
В 1934 году Рабе стал членом НСДАП. При поддержке и на деньги германского правительства Рабе открыл в Нанкине немецкую школу. С началом войны и наступлением японцев на Нанкин, Рабе срочно возвращается из отпуска в город. Он отправляет свою дочь в Германию вместе со своей семьей. Вопреки распоряжению немецкого посла, он отказывается уехать из осажденного Нанкина.
«Здесь не остается ни одного административного служащего. Никто не хочет жертвовать собой во благо сотен тысяч местных жителей. Прекрасные перспективы, нечего сказать! Господи, если бы только Гитлер захотел помочь.» Запись датирована 22 ноября 1937 года.
Спасая своих сотрудников от бомбежки, Рабе в саду своего дома устраивает бомбоубежище и вешает у входа табличку Siemens China Co, перенеся сюда офис компании. Сверху был натянут флаг со свастикой - единственно возможный, как полагали, щит от японских бомб.
Нанкин падет 13 декабря, а японцы начнут резню, которая продлится шесть недель.
В течение этих страшных дней немцы и другие иностранцы постоянно патрулировали периметр зоны безопасности, стараясь пресекать попытки японских солдат просочиться туда. Американцев и англичан японцы особо не стеснялись, а игнорировать немцев - союзников по Пакту, не решались.
Миссионерский автомобиль собирается взять жену нашего привратника кладбища в больницу, чтобы лечиться за огнестрельные раны, нанесенные японским солдатом, который угрожал изнасиловать ее, пока она работала на полях. - Фото из альбома Преподобного Эрнеста Фостера
19 декабря 1937 «Шесть японцев, которые перелезли через мой садовый забор, пытались открыть ворота изнутри. Когда я вышел и зажег фонарик перед одним из бандитов, он дотянулся до своего пистолета, но его рука быстро упала, когда я начал орать на него и показывать повязку со свастикой"
В итоге, когда резня пошла на спад, выяснилось, что в городе выжили только те, кто сумел укрыться в Международной зоне безопасности. Члены Комитета направляют письма международным правительствам с просьбой вмешаться и документируют события для мировых СМИ.
ВОЗВРАЩЕНИЕ В ГЕРМАНИЮ
Беженцы собрались в штаб-квартире Комитета безопасности зоны Нанкин, чтобы получить первую денежную помощь, предоставленную Комитетом, чтобы они могли вернуться в свои дома и начать жизнь. Февраль 1938 года. Фото из альбома преподобного Эрнеста Фостера
В начале 1938 года Йон Рабе вынужден был подчиниться категорическому требованию руководства Siemens вернуться в Германию, так как о дальнейшей коммерции в Китае речь уже не шла. Тысячи китайцев со слезами на глазах вышли его провожать и торжественно вручили красный шёлковый платок с вышитыми иероглифами: «Для сотен тысяч людей ты - живое воплощение Будды».
В Германии он пытается максимально придать огласке события в Китае. Он читает лекции в Берлине и показывает фотографии и фильм американского миссионера Джона Г. Маги о японских преступлениях в Китае. Но во время вызова в гестапо ему было приказано заткнуться, забыть о своих дневниках и не позорить союзников Германии. После обещания молчать об увиденном, через три дня Йона Рабе отпускают. Он продолжает работать в Siemens на незначительных должностях.
КОНЕЦ ИСТОРИИ
Рабе и его жена, как и все берлинцы, первые месяцы после войны находятся на грани выживания. Супруга Дора весила меньше 88 фунтов. Сам он был диабетиком с тяжелыми нарушениями кровообращения, часто едва мог работать физически за тарелку супа 12 часов, которую получал, работая на расчистке завалов в советском секторе.
28 августа 1945 года : "Я принес два картофеля, которые упали с русского грузовика и все прохожие бросились на такую драгоценную добычу. Вы должны быть быстрыми, иначе у вас не будет шансов. Голод напал на нас с вопросом: Как долго вы сможете это выдержать?"
Как член НСДАП он проходит проверки. Сначала его проверяет советская сторона, а после британцы, где его причастность к нацистским преступлениям не подтвердилась.
Запись в дневнике от 3 июня 1946 года: "Наконец, меня денацифизировали. Комиссия по Entnazification британского сектора в Шарлоттенбурге (районный офис, Witzlebenstr. 3-4). Приговор гласил: «Несмотря на то, что вы были депутатом Ортсгруппенлейтера в Нанкине и не покинули НСДАП после вашего возвращения в Германию, Комиссия решила ваш вопрос положительно из-за вашей успешной гуманитарной работы в Китае и т.д.» Итак, эта чертова пытка закончилась! Слава Богу! Я получил поздравления от многих друзей и директоров Siemens и нескольких дней отпуска от компании, чтобы оправиться от трудностей ».
В 1948 году, когда в Нанкине стало известно о судьбе своего спасителя, граждане города собрали немалую по тем временам сумму денег, а также продукты, которые отвёз в Германию лично мэр Нанкина. Правительство Чан Кайши предложило Рабе пожизненную пенсию и оплачиваемый правительством дом, за это Рабе должен был выступить свидетелем на Токийском процессе. Джон Раб болен и измучен. Он остается в Берлине, где он и его семья живут в Сименсштадте на Харришштрассе. До своей смерти он работал на «Сименс» даже после его выхода на пенсию. Здесь же в Берлине он и похоронен на кладбище кайзера Вильгельма в Шарлоттенбурге.
Впоследствии могильный камень Рабе был торжественно перевезен в Нанкин. Его имя всплыло из небытия лишь полвека спустя, после того, как в 1996 году его внучка, Урсула Райнхард, уступив уговорам, согласилась опубликовать дневники деда - около 2,5 тыс. страниц.
С этого момента мир узнает о "добром нацисте", который спас 200 тысяч человек.
Могила Йона Рабе в Берлине
Использованы фрагменты текстов:
http://tverdyi-znak.livejournal.com/302106.html
http://russian.cri.cn/1975/2015/12/11/1s568532.htm
http://www.berlin-visual.com/ru/vspominaya-John-Rabe
http://www.john-rabe.de/
Элементы символики Третьего Рейха приведены в образовательных целях. Смерть фашизму!