Ловушки непониманiя.

[platonicus]

Вотъ такъ разговариваешь съ человѣкомъ, а потомъ узнаешь, что онъ все это время слышалъ что-то, чего ты не говорилъ.

Недавно выяснилось, что моя, гм, добрая знакомая все это время говорила "глубоко", имѣя въ виду "выглядитъ осмысленнымъ, но я ничего не понимаю", - будучи искренне убѣжденной, что слово "глубоко" имянно это и значитъ. Это нѣсколько

Comments

[starshoi]

Интересно. Пытаюсь подобрать эквивалентный антоним: «мелко» - это когда все выглядит бессмысленным, но я все понимаю? Или достаточно только одного отрицания?