Вагнер в Будапеште или младший братик Байройта

Jun 22, 2016 15:38

Вагнеровские дни в Будапеште начались в 2006 году с Адама Фишера, выдающегося венгерского дирижера и в недавнем прошлом руководителя столичной Оперы. Заметки 10-летней давности сообщают, что фестивалю тут далеко до Байройта (там ставят Вагнера с 1876 года), билеты раскупаются не очень, а в зале есть пустые места. Сейчас же картина обратная. Мы ( Read more... )

опера

Leave a comment

arlienn June 23 2016, 18:59:02 UTC
Спасибо за рассказ и подростковый пересказ, хотя оперой так и не прониклась, но в кинематографе и в тему - это да)

А где субтитры-то показывают, на этом экране?

Reply

pita4og June 24 2016, 06:44:14 UTC
Опера да - на любителя. Честно не знаю, откуда вообще у меня такая тяга к операм появилась. Причем с детства.

Субтитры транслируют на специальные информационные кубы-экраны (типа как в на хоккейных аренах). Он огромный и висит под потолком почти в центре.

Reply

arlienn June 24 2016, 07:33:37 UTC
А на фото где-то есть этот куб?

Reply

pita4og June 24 2016, 08:06:19 UTC
с кубом я погорячилась, хотя в темноте казалось, что это конструкция. Но я сейчас и не уверена, что прямоугольник на фото та, что была видна с нашего яруса.


... )

Reply

arlienn June 24 2016, 08:48:54 UTC
Над сценой вроде экрана, так?

Reply

pita4og June 24 2016, 09:54:06 UTC
Который был виден нам с нашего балкона не над сценой, а над крышек висел в центре самого зала. Там не оперный театр, а концертный зал. Поэтому конструкция на сцене стояла близко к краю и оркестровой яме. А остальная сцена была скрыта в тени и стеклянным вот экраном на постаменте. Может для нижнего яруса и балконов по бокам были отдельные экраны с субтитрами, я не видела.

Reply

arlienn June 24 2016, 14:38:48 UTC
Обставлено хоть лаконично, но грандиозно.

Reply

pita4og June 24 2016, 14:43:22 UTC
Зал? Или что? Зал обшит специальными панелями из дерева вроде. Они много денег заплатили конторе по акустике из Нью-Йорка, чтобы достичь правильного распределения звука во все точки зала. Когда Брунгильда голосила, у меня пару раз уши закладывало на высоких нотах.

Reply


Leave a comment

Up