Палермо в фильме "Palermo Shooting" (2008) Вима Вендерса
Палермо - одно из самых ярких впечатлений моего сезона путешествий 2017 г. Не так давно легкая, но достаточно настойчивая в своих претензиях ностальгия убедила меня поискать в мировом кино какой-нибудь хороший фильм про столицу Сицилии. Нашёл быстро - "Palermo Shooting" (2008) именитейшего немца Вима Вендерса. На русский название переводят обычно как "Съемки в Палермо" - вполне адекватно, но все-таки не исчерпывающе по причине двусмысленности англоязычного оригинального словосочетания. Перевести можно ведь и как "Стрельба в Палермо". Таковая в фильме и вправду есть, хотя и без огнестрельного оружия (да и вообще на некоем мистическом уровне!). Сюжет такой: уставший от жизни фотограф по имени Финн (рок-музыкант Campino) - просто из желания развеяться - едет по работе в Палермо, да и зависает там, уже задним числом сознавая, что поездка его носит самый что ни на есть экзистенциальный характер. Главному герою предстоит всамделишная (хотя и мистическая!) дуэль со Смертью (Деннис Хоппер). Где Смерть, там и Любовь - ее посланницей является прекрасная палермитанка Флавия (Джованни Меццоджорно). Дальше пересказывать не буду...
Этот кадр демонстрирует хорошо узнаваемую визуальную фактуру не-туристического Палермо: облупившаяся штукатурка старых домов, черные граффити, мощеный плитняком тротуар, бездомные собаки... Главный герой бродит с фотоаппаратом по узким улочкам старого города. В данный момент он присел, чтобы поймать в объектив овечку, которая только что выглядывала из разукрашенной двери напротив.
Quattro Canti (она же Piazza Villena) - самая известная площадь Палермо, "сердце" города. Здесь главный герой подкарауливает Смерть (Деннис Хоппер), которая на мгновение выглядывает из вон того окна слева от статуи.
Потом, уже во сне Финн (рок-музыкант Campino) сам забирается на этот этаж с луком в руке и пускает стрелу в направлении того места, где стоял в реальности.
А это главный герой и Флавия (Джованни Меццоджорно) подъезжают на ее Vespa к Porta Felice. Помню, через эти ворота я несколько раз выходил к заливу. Красивое место.
Место работы Флавии (Джованни Меццоджорно) - Музей Palazzo Abatellis. Там она (грандиозное совпадение!) реставрирует знаменитую фреску "Триумф Смерти" (ок. 1446 г.).
Камера выхватывает один из кусков фрески, на котором, по версии Флавии (Джованни Меццоджорно), автор произведения изобразил самого себя.
Главный герой забрался почти на вершину Monte Pellegrino, и оттуда - со смотровой площадки - любуется Палермо, который лежит, как на ладони.
"Ван-гоговские" краски ночного Палермо. В порту.
___________________________________________________________________________________________________
Друзья, информирую вас о том, что создаю я себе Telegram-канал под названием CLOSE-UP (всех активных пользователей мессенджера призываю подписываться!). Образ "лирического героя", избранный мною здесь, в ЖЖ - городской путешественник, ироничный наблюдатель и любитель культурных ассоциаций - останется тем же самым и в CLOSE-UP. Поменяется лишь оптика взгляда на окружающий мир и экстенсивность авторской реакции на него. Заходите, и всё поймете сами. Preview-просмотр здесь.
___________________________________________________________________________________________________
Этот кадр демонстрирует хорошо узнаваемую визуальную фактуру не-туристического Палермо: облупившаяся штукатурка старых домов, черные граффити, мощеный плитняком тротуар, бездомные собаки... Главный герой бродит с фотоаппаратом по узким улочкам старого города. В данный момент он присел, чтобы поймать в объектив овечку, которая только что выглядывала из разукрашенной двери напротив.
Quattro Canti (она же Piazza Villena) - самая известная площадь Палермо, "сердце" города. Здесь главный герой подкарауливает Смерть (Деннис Хоппер), которая на мгновение выглядывает из вон того окна слева от статуи.
Потом, уже во сне Финн (рок-музыкант Campino) сам забирается на этот этаж с луком в руке и пускает стрелу в направлении того места, где стоял в реальности.
А это главный герой и Флавия (Джованни Меццоджорно) подъезжают на ее Vespa к Porta Felice. Помню, через эти ворота я несколько раз выходил к заливу. Красивое место.
Место работы Флавии (Джованни Меццоджорно) - Музей Palazzo Abatellis. Там она (грандиозное совпадение!) реставрирует знаменитую фреску "Триумф Смерти" (ок. 1446 г.).
Камера выхватывает один из кусков фрески, на котором, по версии Флавии (Джованни Меццоджорно), автор произведения изобразил самого себя.
Главный герой забрался почти на вершину Monte Pellegrino, и оттуда - со смотровой площадки - любуется Палермо, который лежит, как на ладони.
"Ван-гоговские" краски ночного Палермо. В порту.
___________________________________________________________________________________________________
Друзья, информирую вас о том, что создаю я себе Telegram-канал под названием CLOSE-UP (всех активных пользователей мессенджера призываю подписываться!). Образ "лирического героя", избранный мною здесь, в ЖЖ - городской путешественник, ироничный наблюдатель и любитель культурных ассоциаций - останется тем же самым и в CLOSE-UP. Поменяется лишь оптика взгляда на окружающий мир и экстенсивность авторской реакции на него. Заходите, и всё поймете сами. Preview-просмотр здесь.
___________________________________________________________________________________________________