Подруга в Германии преподает детям эмигрантов русский язык и литературу на дому. И вот как-то читают они с ученицей 10,5 лет отроду шуточный текстик о пожилой мухе ( Read more... )

Как мать говорю, как женщина ( Read more... )

Готовлю материал по феминистскому движению в Израиле.
САМАХЕР ЗАИНА - первая в Израиле женщина - директор арабской средней школы.
Для неивритоговорящих поясняю про имя:
в переводе с иврита "ЗАИН" означает не только букву алфавита и оружие, но и вторую половину вышеуказанной фамилии:)
Пора писать трактат о влиянии имени на судьбу человека:))

После распития несколькими трепетными барышнями бутылочки Courvoisier VSOP, ни в чем не повинный напиток превратился в "Курва аз есмь. В суп."

Сегодня детеныш сделал мне настоящий подарок - попросил распечатать русские тексты из альбома Д.Тухманова "По волне моей памяти". Да-да, вот из этого самого, выпущенного фирмой "Мелодия" в 1976 и купленного за 2рэ с копейками.

( Read more... )

Тест на русскость

Оригинал взят у nicshe2003 в Тест на русскость.

( Read more... )

Может, для продвинутых геймеров это и боян, но я намедни получила пару минут истинного удовольствия. "Евгений Онегин" - игра для персонального компьютера. По сюжету "молодой повеса" действительно "летит в пыли на почтовых" к "дяде самых честных правил". Однако по прибытии в фамильное имение он выясняет, что в округе шастают зомби, выращенные ( Read more... )

Обложку стащила в сообществе под названием "Только в Израиле"rak_beisrael

( Read more... )

Сашка, прослушав гимн СССР:
- А что такое партия Леннона?


( Read more... )

Болтали с приятельницей о всяком:), в том числе и о том, насколько современным детям - даже живущим в русскоязычном контексте - трудно улавливать реалии позапрошлого столетия в так любимой всеми нами классической литературе. Типо всем известного "гей еси добрый молодец" или "барин кликнул девку ( Read more... )