04. Как изготовлять кузнечные штампы? Американцы любят фрукты. Кафетерии. "Сервис". Электрические машинки в быту.Отрываясь от своей инспекторской работы‚ я нередко становлюсь на молот, заменяя Одного из своих друзей штамповщиков. Они помогают мне, обучают искусству штамповки. Вскоре я уже сво60дно работаю на легких молотах на штамповке малых ( Read more... )

Третья глава (окончание)

После завода Алис Чальмерса я направился на завод Кейca в Рисине, штат Висконсин. Коммерческий директор встретил меня сдержанно, осведомился о целях моего приезда, о сроке, о месте моей предстоящей работы. Трудно было увидеть радость или недовольство на его лице.


( Read more... )

03 Заводы. Кейса и Алис-Чальмерс. Я начинаю уважать миллиметр. Производственные секреты на американских предприятиях. Конвейеры и автоматы.


( Read more... )

Вторая глава (окончание)
Рабочие, с которыми я сталкивался у Джон Дира, производили ‚на меня прекрасное впечатление. Все они сочувствовали моему одиночеству, отсутствию людей с которыми я мог бы поговорить, все приглашали к себе домой ( Read more... )

02. Два дня в автобусе. Кузница Джон Дира. Инженеры, мастера, рабочие. Что значит в английском языке частичка „оф“. „В каком банке вы имеете ‚,сейвинг?”`

Время действия, ориентировочно, ноябрь 1929 - январь 1930 года


( Read more... )

01. Дорожные испытания. Роттердам-город велосипедистов. Нас осматривают как новобранцев. Это и есть Нью-Йорк!

( Read more... )

Предисловие

Написано, ориентировочно, во второй половине 1933 года.

„Один из молодых людей, покидавших стены университетского колледжа в прошлом году, говорил своим товарищам по выпуску: „Мы вступаем в Мир, в котором для нас места нет“. Вопрос, что делать после окончания университета, сейчас является более роковым, чем когда бы то ни было раньше ( Read more... )

( Read more... )