So! you know your command of a language is lacking when you can't tell whether a person you're in a chat with is
a) offering to help you with your misunderstood Chinese
or
b) telling you you don't understand shit about Chinese.
ohgodIamneverneverinathousandYEARSgoingtounderstandthislanguagewhydoIeventryyyyyyyyyy DDDDDDDDDDDDDDD;