I stumbled across a totally awesome short story earlier today.

Sette Piani, by Dino Buzzati

Also known as Seven Floors, with a translation by Joan Taber.

I really like this story. I did not find it 'scary' per se, but definitely full of delicious creepy. It's very cloying fear. Nicely ambiguous too.