Nov 19, 2017 09:53
Виллемъ Клоосъ
* * *
Подъ тихимъ небомъ сохнутъ дерева,
Недвижно ожидая близкой стужи…
И тишь въ себѣ я обрѣтаю ту же,
И жизнь моя, какъ мнится, такова.
Любовь и Муза! Кто бъ свои права
На васъ не защищалъ? И я не хуже,
Но жалобы не слышитъ міръ снаружи,
И ярости отвѣтитъ онъ едва.
Спокойный, кроткiй, тихiй - къ рубежу
Я ничего не взявши ухожу
Изъ этой жизни - только въ головѣ
Звенитъ, что смерти незачѣмъ страшиться:
Цвѣтамъ не возвратиться и травѣ,
А я смогу стихами возродиться.
batavia,
kloos,
metaphrasis