Цветы для миссис Харрис (04)

[phd_paul_lector]

Сообщили, что хэта часть была пропущена! Вообще-то вряд ли - скорее, я забыл поставить тэг. Но на всякий

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *        Между тем платья, возжегшие её диковинную мечту, перекочевали куда-то из шкафа леди Дант и более не могли поэтому причинять миссис Харрис танталовы муки. (Позже в журнале «Тэтлер»

Comments

[blades_of_grass]

очень хорошо интонация передана :)

но, по-моему, "Ван Клиф и Арпелс"?

Цветы для миссис Харрис

[nina_chatte]

С удовольствием перечитала все целиком.

С теплым пушистым приветом
Нина

[phd_paul_lector]

Что интересно: платье стоит 450 фунтов, годовой заработок миссис Харрис - 460 (без трат), и этого хватит на платье+дорогу в Париж и обратно. Десять фунтов за перелёт Лондон-Париж-Лондон, и это до эры дискаунтеров? Даже при том, что фунт стоил тогда прилично, как-то скромненько...