One regular, to go, please

[pfrimshot]

Me: "It's NHL playoff season right now:
Him: "NHL?"
Me: "Ah, right. Hockey. I'm a prety big fan"
Him: "Oh... of course. Ice hockey, or regular hockey?"

yeah... I'm not in Canada anymore.